Méghozzá akcentus nélkül. Kobe Bryant, a Los Angeles Lakers sztárja két szabaddobás közben szólt be nevetve a vele szemben szabálytalankodónak.

A "puši kurac'" (kb. "szopjál le" vagy még szabatosabban "kapd be a faszomat") a legtöbb délszláv nyelvben alap káromkodás. Az eset három éve történt, a videómegosztókon azóta is töretlen sláger. Túlnyomórészt jópofának tartják. Kövezzetek meg, de szerintem is OK. Bizarr a feka sztár szájából hallani. "Hahaha, Kobe szerb tesó!" és hasonló a kommentek zöme.

Természetesen maroknyi ultranacionalista kommentelő troll azon rugózik, hogy Kobe Bryant nem is szerbül, hanem horvátul, bosnyákul stb. káromkodik, majd ezen bőszen anyázva egymásnak esnek.

Még szerencse, hogy ilyesmi a blog.hu-n kommentelő úri közönség számára elképzelhetetlen. :-)
 

 
Egyébként Mr. Bryant valószinűleg "alapfokú" :-) szerbet beszél, mert a felvételen is látható, korabeli csapattársa, a szerb Vladimir Radmanović (szakállas, Divac hasonmás) lehetett a "nyelvtanára". Különben meg tök mindegy, különösen mivelhogy a horvátországi Zadarból származik Radmanović szerb nemzetiségű apja, aki családjával együtt, aktív katonatisztként 1980-ban a hercegovinai Trebinjén (Bosznia-Hercegovina) élt, amikor is a későbbi kis kosárlabda-, és nyelvoktató tehetség megszületett.

Vigyázó füleit mindenki a video 0.19 mp-re vesse. Kobe " szerb tesó" megvalósította az önironikus bonmot: "Govori srpski, da te ceo svet razume!" (Beszélj szerbül, hogy az egész világ megértsen!)

Shaq loves Serbia