Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (49) horvátország (213) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (16) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) újvidék (2) ujvidek (20) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Belgrádi panoráma öt különböző nézőpontból

2011.03.21. 12:00 bikmakk

Francescától, a Nothing Against Serbia blog szerzőjétől engedélyt kaptunk arra, hogy a bejegyzéseit magyar nyelven újraközöljük. (Ha minden jól megy, még máskor is lesz tőle fordítás.) A fotókat részben lecseréltem a saját felvételeimre, ill. adamnfl barátunk zseniális fényképeire, a szöveget pedig kissé átdolgoztam.

Belgrád madártávlatból: bár nem tartozik az unalomig ismert képek közé, számos helyről élvezhetjük a szerb főváros kitűnő panorámáját. Persze, az igazat megvallva, ha a háztetőkről körbetekintünk, a legtöbb metropolisz eléggé hasonlóan fest. Legjobban akkor járunk, ha először felkeressük a konkrét helyszíneket és élvezzük a város hangulatát, majd csak ezután mászunk fel egy toronyház vagy kilátó tetejére, hogy jobban megértsük a település szerkezetét. (Térképrajongók előnyben.)

Belgrádban rengeteg lehetőségünk van arra, hogy csodálatos kilátásban részesüljünk. Az alábbiakban öt különböző helyszínt sorolunk fel:

1. Kilátás a Kalemegdan (vagyis a történelmi Nándorfehérvár híres erődítménye) tetejéről

Ehhez még el sem kell utaznunk Szerbiába. Csak nyissuk meg ezt a linket, (mely Belgrád 2020-as "Európa kulturális fővárosa"-jelölésének hivatalos oldala) és máris élvezhetjük a 360-fokos körpanorámát.*

Persze csaltunk, mert a hivatkozott felvételek helikopterről készültek. Az egyszeri turista ennél alacsonyabb pontról tekinthet a városra.

Kilátás a Száva hídjaira

 A torkolat (háttérben a Veliko ratno ostrvo)

 Fotó: adamnfl (nagyobb méret) Fotó: bikmakk (nagyobb méret)

 

Azért ez a kilátás se rossz. Elénk tárul a Száva és a Duna összefolyása, tiszta időben pedig akár a bánáti vagy a szerémségi síkságokig is ellátni, nem is beszélve a Šumadija-régió dombvidékéről. Maga a Kalemegdan így néz ki madártávlatból: panorámafotó.

2. Felszállás, ill. landolás közben, a belgrádi Nikola Tesla Repülőtér felől/felé

Még mielőtt megérkeznénk a fővárosba, a panoráma csodálatos: ráláthatunk Új-Belgrád (Novi Beograd) háztömbjeinek összességére.

 Fotó: st-stev (nagyobb méret)  Fotó: 6opucc (nagyobb méret)

 

Érdekes tény, hogy Új-Belgrád teljes egészében a modern várostervezés szüleménye, tehát minden egyes részlete előre kigondolt. Fejlesztése 1947-ben kezdődött és napjainkban is folytatódik.  

3. Kilátás az Avala-hegy tetején álló tévétoronyból

Az újjáépített Avala-toronyból (elődjét az 1999-es NATO-hadművelet során lebombázták) szokatlan kép tárul elénk Belgrád déli részéről, valamint a közép-szerbiai Šumadija régióról.

 Mintha pálcikalábakon állna...  ...pedig 205 méter magas
Fotó: sajkaca
Fotó: bikmakk (nagyobb méret)

 

Ha fel akarunk mászni, akkor előbb célszerű Voždovac központjáig elvillamosozni, majd onnan a 400-as busszal kényelmesen eljuthatunk a hegy lábához. (Gyaloglásfóbiások akár a csúcsig is utazhatnak. Viszont lefelé kár busszal jönni: rendesen karbantartott jelzett turistautak közül választhatunk, egy-másfél órás laza sétával kijuthatunk a főútra és megkereshetjük valamelyik megállót.) A hegytetőn számos látnivaló akad: a kilátó mellett a leghíresebb ezek közül az "ismeretlen hős" gránitból faragott, monumentális méretű emlékműve (Ivan Meštrović alkotása). Az épület tetejét nyolc, nemzetiségi viseletbe öltözött nőalak (kariatida) tartja, melyek egyenként a következő régiókat jelképezik: Hercegovina, Macedónia, Bosznia, Dalmácia (a keleti oldalon), Horvátország, Szlovénia, Montenegró, Szerbia (nyugat felől).   

 Belgrád déli része  Kilátás az emlékmű felől
Fotó: sajkaca (nagyobb méret) Fotó: bikmakk (nagyobb méret)

 

A tévétorony nyitvatartása munkanapokon 10:00-16:30, hétvégenként 10:00-18:00; a belépő jelképes összeg: 50 dinár fejenként.

4. A zimonyi Gardoš-torony

A Duna jobb partján és a Száva bal partján elterülő Zimony (Zemun) ma Belgrád része, 1920 előtt azonban Magyarországhoz tartozott. Jelentős német és zsidó lakosságán kívül természetesen szerbek is éltek itt. Híres tornyát 1896. augusztus 20-án, az ezredévi ünnepségek kapcsán avatták fel, a város középkori erődjének helyén. A Hunyadi János (szerbül: Sibinjanin Janko) tiszteletére emelt eklektikus kilátót nemrég ismét megnyitották a nagyközönség előtt. Panorámája lenyűgöző. 

 Zimony számos régi templomával...  ...afféle "szerbiai Szentendre" :-)
 Fotó: bikmakk (nagyobb méret)  Fotó: Petar Bursac (nagyobb méret)

 

Íme, egy link, virtuális körbetekintéshez: panorámafotók

5. Kilátás a Beograđanka "felhőkarcolóból"

A Beograđanka (fotó: bikmakk) az elsőként épített felhőkarcoló a szerb fővárosban. Branko Pešić tervei alapján készült el, 1969-1974 között. A száz méter magas épület alsó szintjein jelenleg bevásárlóközpont üzemel. (Hosszabb írás: Beogradjanka Building in Belgrade.)

Fotó: Kovac Mihailo (nagyobb méret) Fotó: mcveja (nagyobb méret)

 

A bejegyzés eredeti címe: 5 great Panoramas of Belgrade
Átdolgozta: bikmakk.
(Megjelent a szerző engedélyével.)

* Ugyanitt Novi Beograd körpanorámás fotója is megtalálható. (Visszaugrás)

8 komment

Címkék: turizmus fordítás képek belgrád szerbia2020 varostervezes

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr562753693

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Styxx 2011.03.21. 14:07:08

Az Avala-tévétoronyról derűs időben ellátni Újvidékig?

adamnfl · http://borzsony938m.blog.hu 2011.03.23. 21:30:57

@bikmakk: Először is köszönöm a megemlitést, és nyugodtan használjatok fel bármit, amit csak nálam találtok:D

Az Avalára már régebb óta fel szeretnék jutni...az újvidéki TV-toronyhoz is nagy nehezen eljutottam, valamikor tutira elfogok akkor oda is:D Elég sok közép-európai főváros épül azonos sémára amúgy: 1-2 folyó, mellette domb, tetején várral, de ennek megvan a maga hangulata...

Bolje biti 2011.03.23. 22:05:22

@bikmakk: Néha azért legalább zárójelben írjátok oda, hogy Tarcal:-)

Bolje biti 2011.03.23. 23:07:26

@bikmakk: Jó, nem kell mérgesnek lenni.Ha nem válaszolsz, nem olvasom el a pl.:-t. Azért a Karom is helyes?:-)

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2011.03.23. 23:18:38

@boljebiti: Ja bocs, lemaradt egy nevetőke.
Nem szoktam mérges lenni.