Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (49) horvátország (213) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (16) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) újvidék (2) ujvidek (20) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Szerbgyalázás egy stockholmi rádióban

2012.04.23. 15:00 Styxx

Múlt kedden Gert Fylking műsorvezető a stockholmi Radio 1 helyi kereskedelmi rádiócsatorna adásában a szerbeket Breivikeknek, pszichopatáknak, retardáltaknak és mocskos disznóknak nevezte. A műsorban az utoyai mészáros, Breivik oszlói bírósági tárgyalását kommentálták. Fylking fejtegetni kezdte, hogy a világ tele van ilyen Breivikekkel, majd ezt követően kezdett szerbezni:

"Másokat is elfogtak. Elkapták azokat a szerbeket, akik mocskos disznókként viselkedtek, akik több százezer embert lemészároltak és több milliót elüldöztek. Gondolják, hogy a szerbek elítélik ezeket az alakokat? Nem, a szerbek hősként dicsőítik őket. Kik akkor a pszichopaták? Ezek szerint a szerb nép többsége retardált, vagy csupán azok, akiket elítéltek háborús bűnösként?"

Miroslav Ilić, az egyik svédországi szerb egyesület tagja kifejtette, hogy Svédországban egyre gyakrabban illetik a szerbeket ehhez hasonló vádakkal és szerinte mind Flykingnek, mind a rádióadónak hivatalosan is elnézést kellene kérnie az elhangzottak miatt.

Svédországban nem hivatalos adatok szerint mintegy háromszázezer szerb származású él, így ők a több mint kilencmilliós skandináv állam egyik legnépesebb kisebbsége. (Az arányok körülbelül hasonlóak, mint a Szerbiában élő magyaroké.)

"Na végre!"

 

Gert Åke Fylking (66) – a stockholmi születésű, ellentmondásos megítélésű, sokoldalú médiaszemélyiségről elmondhatjuk, hogy a svéd jobboldal egyik legszellemesebb, egyben legprovokatívabb fenegyereke. Baráti körében az ideológiai paletta mindkét szélén elhelyezkedők megtalálhatók; Robert Aschberg kommunista újságírótól egészen a 2004-ben elhunyt Christen Pettersonig, akit éveken keresztül a szociáldemokrata svéd miniszterelnök, Olof Palme 1986-os meggyilkolásával vádoltak.

 

Fylking a film- és színházi színészi szerepei mellett politikai műsorvezető-újságíróként, valamint kereszténydemokrata politikusként is ténykedik. Rejtői változatosságú élete során volt már postás, nyomdász, bicikli-, valamint autószerelő, fürdőmester, túravezető, lógondozó, raktárvezető, fakertépítő, újságkihordó, festő, dolgozott sajtraktárban, szállított tévékészülékeket, mosogatott, pincérkedett és kocsmát is üzemeltetett.

 

Egyik legszellemesebb húzása a 2000-es és a 2001-es irodalmi Nobel-díj eredményhirdetéskor elhíresült Äntligen! ("Na végre!") ironikus felkiáltása. A rendkívül magas pénzjutalommal (átszámítva idén közel háromszázmillió forint) és még magasabb presztízsnyereséggel járó irodalmi Nobel-díjat ugyanis többnyire politikai megfontolások, illetve elitista irodalom-diplomáciai szempontok alapján ítéli oda a Svéd Tudományos Akadémia a nyertesnek. Ritkán nyerik el a díjat olyan szerzők, akiket nem csak egy szűk szakmai kör (helyesebben Nobel-tippelésben járatos kör), hanem a széles közönség is ismer és elismer, mint például a díjat 1982-ben elnyerő Gabriel Garcia Márquez kolumbiai író, aki többek között a Száz év magány című regény alkotója. Például 2000-ben (amikor is az elhíresült felkiáltás először elhangzott), a Franciaországban élő kínai Kao Hszing-csien regény- és drámairót jutalmazták a díjjal, míg 2001-ben a Trinidad és Tobago-i Vidiadhar Surajprasad Naipault díjazták. Mindkettő név nem csak a svédek körében, de a világon szinte bárhol – egy rendkívül szűk rétegen kívül – senkinek sem mond semmit. Nem csupán a ponyva és bulvár feletti olvasásból felmentett, valóságshow-függőkre, hanem a minőségi irodalomtól sem visszariadó, rendszeresen színházbajáró elitre is vonatkozik mindez. (Update: Naipaullal kapcsolatban ulcinj nicknevű kommentelőnk kifejtette, hogy egy amúgy is ismert, meglehetősen népszerű szerzőről beszélünk. Részletek kommentben.)

 

Flyking ugyan utóbb nyilvánosan is "békét kötött" az irodalmi Nobel-jelölőbizottság vezetőjével, és felhagyott a "Na végre"-kiabálással, ám mindezzel Svédországban iskolát teremtett.

30 komment

Címkék: média könyv háború svédország bevándorlók szerbek breivik

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr544468521

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Styxx 2012.04.23. 15:43:23

@MTi:
Ja, bár gyakori név, de nekem is ő ugrott be.:-)
Off: Múltkor írtad, hogy Zarko Lausevic könyvéből részleteket hoz le a Magyar Szó. Ez online is fellelhető? Kerestem, nem találtam. Illetve ha nem, kb melyik hónapokban jelent meg és melyik napokon? Apám elég komoly papíralapú Magyar Szó archívumot tart fenn.

MTi 2012.04.23. 16:02:58

@Styxx: én másikat nem ismerek... el :)
Off1: A Laušević-könyv nagy siker az ex-Yu térségben:
www.blic.rs/Zabava/Vesti/318339/Zarko-Lausevic-vratio-dugove
Szerintem ez most volt áprilisban, lehet hogy még most is megy a MSz-ben, de bitos hogy nem az on-line kiadásban. Azért vagyok bizonytalan, mert a papíralapút csak akkor olvasom, amikor dolgozom - már 10 napja szabin vagyok (tavalyi!) :-D és egy kicsit "összefolynak" a napok :)
Off2: küldeményt megkaptad?

Styxx 2012.04.23. 16:07:52

@MTi:
kössz, ja, azokat a híreket magam is láttam, hoy nagy siker és pont eszembe jutott, hogy te is megemlítetted. Nem tudom pontosan mire gondolsz, de tényleg ne itt offoljunk, pls küldd el ha nem gond a kzsomb(kukac)gmail.com -ra. ksz.

zum trucc 2012.04.23. 16:13:21

Szerintem visszamehet lóápolónak. Szakosodhatna a csődörökre...

Bajnai Gordon (gordonka) 2012.04.23. 16:59:58

Végre a lüke rácok is megtudták,milyen amikor a kisebbséget cseszegetik!
Éljen Gert Fylking!!!

LiterCica 2012.04.23. 17:05:50

Én úgy emlékszem, hogy Kertész Imrénél is volt "Äntligen!" 2002-ben.

joszip 2012.04.23. 17:07:46

"ők a több,mint kilencmilliós skandináv állam egyik legnépesebb kisebbsége"

Ez hogy jön ide? Ha csak negyvenhat szerb élne 'svédbe', akkor rendben volna?
Amúgy meg ez nem szerbgyalázás, csak feltételezés, hogy a szerbek valóban bálványozzák a tömeggyilkosokat - vagy igaz, vagy nem. Ránk is azt mondják, hogy imádjuk a nácijainkat. Megszoktuk. A svédek frusztráltak, volt 1-2 gusztustalan húzásuk a világháborúban, azóta próbálják lemosni magukról a bilogot.

Styxx 2012.04.23. 17:09:19

@LiterCica:
A mai napig van (talán Vargas Llosa esete kivétel, hiszen ő elég széles körben ismert) csak már nem ő "Äntligen!"-ezik.

Logan Grimnar 2012.04.23. 17:09:43

Egy szerb asszony - egyszer basszony! :-)

Anselmo 2012.04.23. 17:24:19

Könnyen elhallgattatjatják az ilyen kritikákat, ha nyilvánosságra hozzák azokat a szerb nyilatkozatokat, melyek elítélik a jugoszláv háborúban elkövetett bűnöket és népirtást. Nyilván Szerbiában rengeteg ilyen nyilatkozat született az utóbbi évtizedben. Akkor hát gond egy szál se.

Logan Grimnar 2012.04.23. 17:31:00

@Anselmo: igen, ezeket a nyilatkozatokat összegyűjtötték egy kötetbe, melynek terjedelme az "Olasz háborús hősök almanachja" illetve a "Német humor 1000 éve" c. alkotások terjedelméhez mérhető :-))

Styxx 2012.04.23. 17:34:12

@joszip:
"ők a több,mint kilencmilliós skandináv állam egyik legnépesebb kisebbsége"

Ez hogy jön ide? Ha csak negyvenhat szerb élne 'svédbe', akkor rendben volna?

Pusztán tény. Abból a szempontból igazad van, mindegy, hogy hányan vannak, viszont nem mindegy, hogy hányan sértődnek meg.

Ha azt mondja valaki, hogy minden minden focista túlértékelt, beképzelt bunkó, akkor több embert sért meg, mint ha ugyanezt a golfozókról állítja.

Szerintem ez azért erős volt, amit a csávó mondott, de magam is szerb forrásban olvastam (igaz egy meglehetősen tárgyilagosnak tartottban, a b.92-ben) hogy valójában mi hangzott el + szövegkörnyezet, azt nem tudom.)
A "Na végre!"-poén viszont ott van.

MTi 2012.04.23. 17:34:42

@Logan Grimnar: ebben a sorozatban jelent meg a "Szlovákia történelme" c. eposzi méretű mű is :)

Martian (törölt) 2012.04.23. 17:42:53

@Anselmo: arrafelé nemcsak szerbek követtek el háborús bűncselekményeket.

flamer 2012.04.23. 17:54:30

@Martian: És?

Egyébként meg teljesen biztos vagyok abban, hogy elsősorban azok kiáltanak szerb-gyalázást, akikre illik Fylking leírása.

Kozod????? 2012.04.23. 17:58:08

Igazából nem látom miért kéne bocsánatot kérnie a svédnek. Egészen konkrétan a szerb nép többségéről beszél, tehát nem azonosít minden szerbet pszihopataként. Nem teccenek neki a szerb vezetők háborús dicsőségei/bűnei, ehez joga van.

Pisi Misi 2012.04.23. 19:39:19

@Styxx: Tudom, hogy nem szimpatizáltok a nézeteimmel, de nagyon kikívánkozik belőlem néhány mondat, a múltkori Csanakos poszt kommentjei kapcsán.Mivel ez a ti platformotok, ezért felteszem a kérdést:Amennyiben megütné a mércéteket, és nem primitív,uszító hangvételű posztot sikeredne írnom, pusztán tényeket és személyes tapasztalataimat vegyítve egy más aspektusból szemlélődve mondanék néhány dolgot, azt kitennétek vagy sem?

Styxx 2012.04.23. 19:48:48

@Pisi Misi:
Szia, persze, semmi gond az eltérő álláspontokkal, küldd el, és kitesszük, max szerkesztünk minimálist, inkább stilisztikai szempontból, ha szükségesnek tartjuk, de ha tartalmilag csonkítanánk, pl mert túl hosszúnak tartanánk 3-4 A/4-es simán elfér, akár hoszabb is, ha pörgős, izgalmas, ne fogd magad emiatt vissza). Rothsteinnek is igyekszem még a héten lehozni a kommentben megírt posztját. Ráadásul azzal tartalmilag inkább max olyan gondom van (a "gond" nem is a legjobb szó) hogy mindaz szép is lenne, csak a megvalósítás kissé illuzórikus. De dicséretes, hogy vette a fáradtságot, megírta elképzelését és a tiédért is kössz szépen előre is.
Szerintem sokunknak érdekes, tanulságos egy szubjektív "vallomásszerű" beszámoló. te tudod, hogy mit éltél át, miképp, stb. Minél személyesebb (persze azt tiszteletben tartjuk, hogy valószínűleg nem akarod magad felfedni, magam sem teszem)szerintem annál jobban megfogja az olvasót.
Egyébként távolról sincsenek itt valami hatalmas szakadékok, csak némileg eltérő nézőpontok.

Pisi Misi 2012.04.23. 20:13:22

@Styxx: Igazából a stilisztikai részétől tartok, igen pont ezért emelem ki újra, mivel eléggé gyérnek ítélem meg a szókincsem, hogy ha úgy gondoljátok, hogy az olvasóból nem vált ki érzelmeket, illetve ha nem ejtem gondolkodóba, vagy ha nem informatív jellegű, akkor ne tegyétek ki,mivel:
1.Nem exhibicionista céllal írnám meg azt a posztot(Ami eleve szánalmas lenne, hisz nem fedjük fel magunkat)
2.Nem kötekedni szeretnék, csak válaszolni néhány általam bicskanyitogatónak tartott kommentre(Ez is része a blog céljainak szerintem,a tapasztalatok és vélemények megosztása)
3.És természetesen egy érdekes, minőségi poszt létrehozása(Amit ne tegyetek ki, ha nem tartjátok érdekesnek, ne unják már halálra magukat az olvasók :D )

Köszönöm a lehetőséget!Elnézést az ostoba kérdésért, de hová tudnám ezt elküldeni?Képeket is szeretnék mellékelni, maximum arra adok javaslatot, hogyan képzeltem el azoknak az elhelyezkedését a posztban.

Szederág 2012.04.23. 21:39:01

1.Nem fog elnézést kérni, mert gyökér. Minden szélsőséges nacionalista beszűkült agyú és meg van győződve a maga igazáról. Ha mégis elnézést kérne azt valamilyen nyomás alatt tenné, tehát fabatkát se érne.
2.Igen, valóban sok szerb tekint a háborús bűnôsökre hősként. De nem a népesség nagy része. Hasonszőrű okos honfitársaink vannak nekünk is bőven. Helyes kis árpádsávos, nagy Magyarországos matricával a hátsó szélvédőn.
3.Ironikus, majdnem hogy abszurd, amikor az egyik szélsőséges szidja a másik szêlsőségest, persze mindezt persze általánosítás és sarkítva, ahogy jó nacionalistához illik.

Rothstein 2012.04.24. 00:29:00

Svédek jobb ha felkötik a gatyát. :)
A szerbek követelni fogják maguknak Svédországot, mert ott szerbek élnek. Stockholmot simán átnevezik Karagyorgyevo Szelová, Göteborgból lesz Pasicsevo és hasonló ínyencségek.
Mi már csak tudjuk.
Lesz itt még Velika Srbija, csak nem Rigómezővel.

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2012.04.24. 01:47:44

Amelyik svédországi szerb nem emeli fel a szavát ez ellen, az Stockholm-szindrómás!!!4

:P

Styxx 2012.04.24. 08:28:16

@Pisi Misi:
kzsomb(kukac)gmail.com-ra küldheted, vagy simán ráklikkelsz a nickemre és úgy is jó. Szókincsed cseppet sem szegényes, választékosan fogalmazol. Ne görcsölj és szabadkozz. Hogy hány emberhez jut el és hánynak tetszik, azt előre nem lehet tudni. Nekünk is vannak olyan posztjaink, amibe sok munkát-érzelmet fektettünk, aztán visszhangtalanok maradtak, míg némelyik "gyorsposzt" meg olvasási és kommentrekorodkat dönt.
Lényeg, hogy neked jól essen, hogy kiírhatod magadból, azon felül minden egyes olvasó, akit megérint csak nyereség:-)
@bikmakk:
:-) pont gondoltam, hogy alcímnek kirakom: "-szindróma" csak kicsit túl belterjes poén lett volna.

ulcinj 2012.04.24. 11:29:38

"míg 2001-ben a Trinidad és Tobago-i Vidiadhar Surajprasad Naipault díjazták. Mindkettő név nem csak a svédek körében, de a világon szinte bárhol – egy rendkívül szűk rétegen kívül – senkinek sem mond semmit. Nem csupán a ponyva és bulvár feletti olvasásból felmentett, valóságshow-függőkre, hanem a minőségi irodalomtól sem visszariadó, rendszeresen színházbajáró elitre is vonatkozik mindez."
Ezzel nem értek egyet.. V. S. Napaul nagyszerű író, elég csak a " A bend in the river" című regényére gondolni, amely már 1983-ban magyarul (!) is megjelent (A nagy folyó kanyarulatában). Legjobb barátja Paul Therouxnak, aki az útleírások abszolút királya és remélem egyszer ő is díjazott lesz !! Egyébként pedig gusztustalan a szerbgyalázás bárki szájából is jöjjön.

Styxx 2012.04.24. 12:04:20

@ulcinj:
kössz. Updateltem a posztod kommentedre hivatkozva. Nekem annyirt rémlik, hogy régesrég egy Lévay balázs-féle bestsellerben láttam vele interjút és azt emelték ki, hogy szép, letisztult az angol prózája, mert a franciás hatás nem érződik rajta, (nem én vagyok az ügyeletes nyelvész, hanem bikmakk:-) de annyit még magam is tudok laikusként, hogy elég sokan kárhoztatják a francia nyelv angolra gyakorolt hatását és itt most nem a jelentős szókincsátvétre gondolok, hanem nyelvtani szerkezetek átvételére).

Egy okkal több, hogy pótoljam műveltségbéli hiányosságaimat és olvassak tőle valamit:-)

ulcinj 2012.04.24. 13:36:50

@Styxx: A már említett Nagy folyón kívül az " A house for mr. Biswas www.cartaphilus.hu/naipaul-mr-biswas-haza nagyon jó.