Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) újvidék (2) ujvidek (20) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Szerbiai választási csalásgyanú

2012.05.11. 12:45 Styxx

Beteg ország beteg kampánya


"Mióta nincs köztünk Jozsó, szaporodnak a lopók"

Sajnos a piszkos kampányt követő, egyre kuszább választási csalás-vád nem hogy nem európaibbá, hanem egyre inkább harmadik világbéli banánköztársaság-szerűséggé változtatja Szerbiát.

A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) vezetője, Pásztor István kitart amellett a vád mellet, hogy a rá (mint köztársasági elnök-jelöltre) és pártjára (mint köztársasági képviselői listára) leadott szavazatok közel harmada, 30-30 ezer szavazat eltűnt. Szabadkán jelenleg a szavazatok újraszámlálása folyik. Ma hajnalban több százan tüntettek az új városháza előtt. A demonstrálók azt nehezményezték, hogy miért csak egy-egy képviselő lehet jelen a pártok részéről az újraszámoláskor, holott a törvény nem írja elő az ilyen korlátozott részvételt.

A Dveri mozgalom pedig egyenesen kétszázezer ellopott szavazatról beszél.

A VMSZ és a Dveri ugyan országos szinten nem jelentős politikai tényező, azonban az országgyűlési választás első fordulóját megnyerő (az elnökválasztáson pedig a jelenlegi köztársasági elnök, Boris Tadić mögött szorosan végzett Tomislav Nikolić-féle) Szerb Haladó Párt felső vezetése, Nikolićtyal az élén, a miloševići idők óta nem látott méretű választási csalásokról beszél, amiben a Gogol-féle "holt lelkek" is szerepelnek, ugyanis Nikolić százezres nagyságrendű elhunyt személy választási jegyzéken szerepeltetését és "földöntúli" szavazatát emlegeti. (A politikai szereplők részletes ismertetése korábbi posztunkban itt olvasható.)

A boszniai muzulmán sajtó kajánul úgy jellemzi a mostani szerbiai választásokat, hogy: "Minden olyan mint régen, csak Milošević hiányzik."

A felső képen látható, Tito-jelvényes, kezében a Nyugat-Balkánon (Tito már attól is forogna a sírjában, hogy egykori Jugoszláviája jelenlegi politikailag korrekt neve: Nyugat-Balkán) rendkívül népszerű ivójoghurtot tartó néninél keresve sem találnánk hitelesebb szimbólumot a szerbiai választások illusztrálására.

Vojka Kukolj belgrádi kisnyugdíjas a szavazóhelyiségben ugyanis megevett négy szavazócédulát, és mindezt joghurttal öblítette le. A szazavazólap-evést azzal indokolta, hogy egy rendőr ellen folyamatban lévő bírósági ügyére szeretné felhívni a figyelmet, mivelhogy a rendőr jogellenesen fosztotta meg a lakásának egy részétől.

"Muszáj volt meg(t)ennem, mert az állam a bűnözőket védi, mégpedig a médiában! Pert nyertem egy építési vállalkozóval szemben, aki jogellenesen elvette a lakásom egy részét, de mivel a vállalkozó egyben rendőr, mindenki védi, és nem akarnak a törvény szerint eljárni. Ha valaki rendőr, ugyanolyan mintha az állam lenne, a polgároknak el kell viselnie a tortúráját" – fejtette ki az elkeseredett Vojka néni a plebejus jogértelmezését, majd elmondta, hogy miért ezt a rendhagyó módját választotta a polgári engedetlenségnek: "Egyedül élek, és nem tudok hozzájutni ahhoz, ami nekem jogszerűen járna. A szavazólap-evésre az adta az ihletet, hogy olvastam, az USA-ban ennek hagyománya volt, de egyes amerikai szövetségi államokban a szavazólap-evést 2008-ban betiltották. Szerbiában a szavazólap-evés egyelőre nem tilos, ezért határoztam úgy, hogy törvénysértés nélkül protestáljak az állam ellen!"

UPDATE: A Demokrata Párt a twitteren kezdett ellentámadásba. Oliver Dulić környezetvédelmi, bányászati és területrendezési miniszter a Szerb Haladó Párt képviselői részéről Zaječarban egy szemetesben talált, háromezer kitöltött szavazócédulát (amit a haladósok szerint kicseréltek másképp kitöltött szavazólapokra) illetően azt twittelte, hogy a szavazócédulákat konspirációs célzattal egy helyi "haladós" aktivista lopta el.

34 komment

Címkék: választás választások szerbia abszurd tito szabadka milosevic nikolic vmsz

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr134502253

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Pobjeda elvtárs 2012.05.11. 13:19:14

Már miért lenne ettől banánköztársaság? Obamáék is elcsalták az elnökválasztást 2008 -ban, Philadelphia és Ohio államokban. Ez inkább a nyilvánosság erejét mutatja. A "szabad" USA ban ha az ügyet nyilvánosságra hozó Assange belép az országba azonnal viszik gitmora. Azért ennél jobb a szitu déli szomszédunknál. Innen nézve már nem biztos hogy a kettő közül Szerbia a banánköztársaság.

Styxx 2012.05.11. 15:32:19

@Pobjeda elvtárs:
Nekem egyre szánalmasabbnak tűnik ami a választás körül mostanság ott zajlik.
Philadelphia és Ohio elcsalásáról nem tudok. Konkrétan mi volt ott a gond?

Pobjeda elvtárs 2012.05.11. 15:57:21

@Styxx:

www.businessinsider.com/leaked-stratfor-emails-democrats-tampered-with-2008-election-2012-4

Technikailag a banánköztársaság külföldi üzleti érdekek mentén irányított országot jelent. A kifejezés az amerikai UFCo (Ma Chiquita néven futnak) latin amerikai viselt dolgaira utal, amikor is egész államaik voltak, amikor meg probléma adódott a helyiekkel, jött az USA és elkergette a demokratikusan választott kormányt (pl. Guatemala 1954), és olyanokat ültetett hatalomba akik mindenben kiszolgálták az UFCo-t.

Styxx 2012.05.11. 16:08:18

@Pobjeda elvtárs:
"A successful challenge of Obama's wins in Pennsylvania and Ohio would not have overturned his victory but would have tarnished the subsequent celebratory atmosphere."

Vagyis még ha így is volt, nem ezen múlt.

Ha már USA, akkor ugyan nem váélasztási csalás, de Gorge W Bush első elnöksége lényegében úgy dőlt el, hogy akár sorsolással is lehetett volna, hiszen pár floridai lyukasztó cédulán múlott.

Akkor Al Gore nem akarta tovább fenntartani a bizonytalanságot, 2008-bsn meg McCain.
USA-ban szerintem a választások tisztaságával alapjában nem nagyon szokott gond lenni.
A banánköztársaság elsődleges jelentése valóban az amit írsz, de már tágult a jelentése, mint pl a quislingeké.

Pobjeda elvtárs 2012.05.11. 16:47:16

@Styxx:

Ugye a szerbiai választásokat sem Pásztor szavazati fogják eldönteni. A lényeg a csalás. Ami az USA választásának tisztaságát illeti, hát.... Kína (Clinton 96), Oroszok ('08) tolják bele a pénzt, Floridában is egyértelmű volt hogy Gorenak van igaza, de republikánusok embere vezette a bíróságot ami döntött róla. Nem a jog számított hanem a pártkötődés. Technikailag bizony ez is választási csalás.

Az USA rendszer amúgy minden csak nem demokratikus. Azon túl hogy az elektorok arra szavaznak aki jólesik nekik nincs kötve a szavazók akaratához (pedig a szavazólapon az elnökjelölt neve szerepel), eleve nem arányos a rendszer, pl. Gore jelentősen több szavazatot kapott mint Bush, mégis Bush nyert.

Styxx 2012.05.11. 16:55:32

@Pobjeda elvtárs:
ennyire mélyen ne menjünk bele. USA rendszer valóban nem arányos és valóban Gore több szavazatot kapott,mint W. Bush. Az elektorokat a szokásjog azért meglehetősen köti.
A pártfinanszírozást ha elkezdenénk bolygatni, akkor olyan szemüvegen keresztül nem kizárt, hogy nagyon kevés szavazás lenne teljesen okés. Talán skandináv államok, de az is talán.
Nem Pásztoron megy el, de a naprednjakosok még nagyobb volumenű svindlit emlegetnek, és azért egy sittes konténerbe dobott zsák háromezer szavazattal (ezt senki sem vitatja) elég durva.

Pobjeda elvtárs 2012.05.11. 17:09:55

@Styxx:

Természetesen mindenben igazad van, csak arra utaltam hogy ettől még Szerbia nem lesz banánköztársaság, máshol sem jobb, az USA-ban meg pláne nem, csak ott ügyesebben csinálják, tussolják el. Hiába no, régi demokrácia :D

A dolog felháborító, viszont legalább kiderült, ami jót tesz majd a választási rendszernek. Szerintem.

Pobjeda elvtárs 2012.05.11. 20:28:05

Dulić vajon miből gondolja hogy az attól jobb nekik, ha haladó párt aktivistája lopott tőlük hamis szavazólapokat?

Styxx 2012.05.11. 21:00:59

@Pobjeda elvtárs:
Sárdobálás a másikra, kb ennyi. Dulićról amúgy sok jót sajnos hirtelen nem tudnék elmondani, de valahol nem fair még kommentbe se "mélységit" politizálni, úgyhogy erről meg ennyit.

Pobjeda elvtárs 2012.05.12. 07:45:48

@Styxx:

Ezzel maximum saját magát sározza be, hiszen hamisított szavazólapot csak olyasvalakitől lehet lopni akinek van olyan. Márpedig nehéz elképzelni olyan legális célt amiért valaki hamis szavazólapok ezreit tartja magánál.

MTi 2012.05.12. 14:13:28

@Styxx: bréking!! az egyik szerbiai elnökjelölt - BoTa - ma d.u. 4-kor Zentán haknizik. Elmegyek, meghallgatom, aztán ha mond valami okosat a választási csalásról - megírom itt!

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2012.05.12. 14:35:59

@MTi: Köszi, várjuk a beszámolódat a Botafogóról. :)

MTi 2012.05.12. 18:25:58

@bikmakk: @Styxx:
Nos tehát, MTi helyszíni tudósítása a DP elnökjelöltjének május 12-ei zentai haknijáról:
a zentai Városháza előtti tér - az új, nemrég átadott szökőkút környéke - sárga-kékben pompázik a DP-s lufiktól. A tikkasztó melegben néhány száz DP-s pártszimpatizáns várta zeneszó mellett az elnökjelöltet, akinek a program szerint 16 órakor kellett volna beszédet mondania.
Mi a Trocadero teraszán ütjük fel a főhadiszállásunkat: kávét, sört rendelünk és lazulva várjuk a mitting kezdetét. A rendőrségi biztosítás - szerény katonaviselt véleményem szerint - csupán a minimális-elégeséges szintet üti meg. Közben - úgy 16,20 tájékán - egy magyar lakodalmas menet vonul le a Városházáról. Megcsodálhatjuk a kissé molett menyasszonyt, és a "csinos" násznépet. Hiába, az esküvő - főleg az első - nagy esemény az ember életében, mert - akár - egy egész életre is szólhat! A vőfény nem rest: egyenes a várakozó pártszimpatizánsok felé vezeti a násznépet, akik szétnyílnak - mint a Vörös-tenger - da a hoppmester egy ravasz csellel hirtelen balra kanyarítja a menetet és kikerülik a pártrendezvényt :) Közbe szól a lakodalmas, az öttagú zenekar teszi a dolgát rendesen!
A beigérthez képest az elnök(jelölt)i karaván - egy kampánybusz és 5-6 BG-s felségjelzésű limuzin, főleg Audi - 19,45-kor gördült be a Fő térre. A szimpatizánsok a "Borisze, Borisze" rigmust skandálják - tiszta focimeccs fíling! Miután a testőrök szétspricceltek a tömegben, a buszból maga BoTa szállt ki, nyomában B. Pajtić és Vuk Jeremić. Rövid konferanszié után - már hogy a választópolgárok tudják, kit üdvözölhetnek - Boriszunk rögvest mikrofont ragadott, és a "tömeghez" szólt. A beszéd sablonos, tipikus kapánybeszéd: szükség van a befektetők vonzására, munkahelyteremtésre, Szerbiát össze kell kötni a világgal, bla-bla -bla - s szöveget szinkrontolmács (szerb ajkú zentai könyvtáros, DP-s pártaktivista) "ülteti át" magyarra: számos hibával, amit azonban főleg csak a vájt fülűek - szerbül/magyarul egyaránt jól beszélől - értékelhetnek igazán pl. elnökválasztás helyett elnökségi választást emleget, stb.
BoTa felhívja a jelenlévők figyelmét, hogy május 20-án mindenképpen menjenek el szavazni. Megjegyzi - utalva talán a szavazatlopási botrányra és az újraszámlállásra, amiről viszont direkt nem mond egy szót se - hogy "az utcán nem lehet semmit elintézni" és hogy "megteszünk mindent, hogy a választás tiszta legye" és "ha kell, ötször is átszámláljuk a szavazatokat". A beszédet időnként a szimpatizánsok spontán tapsa szakítja meg, de az egész így sem tart tovább 10-12 percnél. Ezután elérkezünk a csúcsponthoz - a testőrök rémálmához - az elnök(jelölt) a "néppel" haverkodik, jópofáskodik: van itt pacsizás, autogram-osztogatás, fényképezkedés rendesen, mint a búcsúban. Sokan az ifjú titán Jeremittyel is fotózkodni akarnak, Pajtity pedig - aki zentai származású - nejem szerint, volt osztálytársával röhögcsél. Aztán az egész csapat beszáll a buszba és már robognak is tovább: (még) nagy Szerbia, sok helyre el kell jutni és kampányolni. Az egész "műsor" 25 percig tartott, ennyi ideje volt BoTa-nak Zentára!

Styxx 2012.05.12. 18:53:17

@MTi:
haha, már kin is vagy címlapon!

MTi 2012.05.14. 06:53:20

Néhány friss kommenta VajMa-ról:
Gabby
2012. 05. 13. [21:23:03]

Az eseményeket követve és a cikket olvasva a mellékelt kép figyelembe vételével azt mondom hogy a taktikázásnak is van határa, ilyet egyenes gerinccel nem lehet megtenni amit a Pásztor csinál, mondjon ki mit akar... Másrészt mikor fogunk ilyen jópofizó, de őszinte képet látni a magyar pártjaink vezetőivel közösen?
Szilvi
2012. 05. 13. [23:33:43]

Egyenesen fel vagyok háborodva amit a napokban a VMSZ csinál,elöbb meg vannak lopva aztán kiderül hogy a választobizottságban arra szavaztak hogy nem volt csalás most meg az a gunyos mosoly amit ugy érzek mintha minden magyarnak szolna aki a VMSZ-re szavazott.Igen pedig tényleg hüjék a választok én is az vagyok minden szinten a VMSZ-re szavaztam de ezek után soha többet nem fogok és Tadicra sem fogok az biztos .Mindég meg lettek véve amit a mostani találkozojuk is bizonyit. Biztam bennük de ez mosmár mindennek a teteje.Ugy látszik Pásztoréknak családi vállalkozás lett a magyarok megszégyenitése
Horvat Ferenc
2012. 05. 14. [00:39:03]

Pásztor úr ne legyen csalódott a választási eredményekkel!!!A VMSZ még lehet hogy ezt sem érdemelte.A széles közvélemény sok mindent nem tud az utolsó 4 évben történtekről,mivel hogy a Magyar média az ő szájuk íze szerint tájékoztatott! Emliteném itt Nyugat-Bácskát ahol a VMSZ fel szerette volna bomlasztani a MAGYAR iskolarendszert Jeges úr segédletével aki az ő emberük ,megjegyzésül annyit ezt sem a hatalmon levő DP sem más nem kérte tőlük. Doroszlón és a többi magyarlakta településen is nagy sikert aratot a DP vajon miért?

MTi 2012.05.15. 20:46:14

Egy megszívlelendő írás Friedrich Anna tollából:
www.vajma.info/cikk/rozsautca/153/Elteroen-az-eddigiektol.html
Bár kétlem, hogy a vajma politikai elit megfogadja a jótanácsot... sajnos...

Styxx 2012.05.16. 09:52:46

@MTi:
egy nagyon értelmes, elgondolkodtató írás, DE! neked biztos eszedbe jutna egy megfelelő ZP idézet, nekem momentán csak egy Djordje Balasevic-parafrázisra telik: politika je kurva, izvinite sto psujem. Ugyanis eredményeket elérni azért mégiscsak leginkább kormányzati alkuk árán lehet. Viszont ha mindez átcsap elvtelen, pregmatikus alkukba, akkor valóban többet árthet a teljes kisebbségi közösségnek, mint amennyit használ. Erről az elvi, nemzetmegőrző, mégis hatékony kisebbségi politizáló-vízióról szívesen lehozunk egy vendégposztot. Te mint zentai különtudósítónk:-) vagy bárki más, akit megszáll az ihlet, hajrá!

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.16. 10:24:21

@MTi: Na de ki az a semjénzsolt???;-D
Ismeri valaki, mi sok jót tett a magyarságnak "idebent" és odakint"???

Ha valaki ismeri igaz, jó, hasznos, nemes tetteit, meséljen már nekem is róla, vagy lájkolja:-DDDDDDDDDDDDDDD

MTi 2012.05.16. 11:07:40

@Styxx: ZP-csuklóból - Fildžan viška:
"..I stari reče tad:"Vidiš tu svako zna
Politika je prosta stvar,
Kafu kad zakuvaš, fildžan se ostavlja
Ako ko naiđe, jebi ga!" :-D
És az élő példa: BoTa és PáPi Szabadkán szépen megkávéztak és megbeszélték a dolgokat! Ugyanezt a vajma-pártvezetők is megtehetnék együtt időről-időre... márha számítana nekik valamit az itt tengődő, még magyar ajkú nép...

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.16. 19:25:19

@MTi: Ha szépen megkérlek, lefordítanád nyersen az idézett ZP szöveget?

Biztosan találó lehet, és sajnálom, hogy nem értem.

MTi 2012.05.16. 20:48:10

@Donna-CatOnAHotTinRoof:
"És apám akkor azt mondta: itt mindenki tudja,
a politika pofon egyszerű dolog,
Ha a kávét megfőzöd, egy fildzsánnal meghagysz
Hátha valaki arra jár, b@szod!"

(A fildzsan fül nélküli kávéscsésze, török szerzemény.)

A dal üzenete az egyszerű ember bölcselete, ami a Boszniában/Szarajevóban élő népre 1992-ig annyira jellemző volt: ne nézd, ki miféle, honnan jön, mindenkivel bánj emberségesen! Eztán a háború mindezt elsöpörte...
Itt meg is hallgathatod:
www.youtube.com/watch?v=1xSugWLiYv0
A klipp fotói a háború előtti életet illusztrálják: a békés együttélést, a közös kirándulásokat, bulikat, az 1984-es téli olimpiát (én 1986-1991 között éltem Szarajevóban), majd a háború borzalmait...
A refrénben énekelt "raja iz Sarajeva" azt jelenti: a szarajevói nép.

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.17. 09:07:48

@MTi: Köszi a fordítást!
Off: A fene egye meg, de nekem a ZP-től mindig bőghetnékem van.
Ha a nyelvet is érteném, valszeg sírógörcsöt kapnék. Nem, dehogy, nem vagyok sírós, egyáltalán...
Csak valami olyan abszolut emberi veszett el ott, valahol délen, ami miatt még akkor is fáj a szívem, ha nekem csak turisztikai attrakció volt a valamikori Szarajevo...
Lassan sírok én már az egész valamikori Európáért...
Talán majd egyszer arról is muzsikál a ZP...

Kár, hogy nem lehettek igazán jól ismert banda egész kontinensünkön, de legalábbis erre, az örök mostoha Közép-Kelet, Kelet-Európában.
Annyira rólunk (is) szól, amiről énekelnek!

Áldja meg őket az ő Istenük, sok igaz dalt adtak legalább saját népüknek! Egy egész elveszett, feláldozott generáció ifjúságát próbálták valahogy magyarázni, valami értelmet csempészni az értelmetlenbe. Az értelmetlen áldozatok földjébe...

Hiába a béke, a valamikori elveszett élet nem tér már soha vissza. A lerombolt házak helyett épülnek ugyan újak: de ezek már nem azok.

Hadd legyek kivételesen érzelgős: vörös-bordó rózsák teremjenek mindenhol, minden parkjában Szarajevonak. Valahogy ez a virág lett nekem az elpusztított régi világ sírcsokra...

Ui. A fildzsan meg tökéletesen érthető, magyarul is:-)

Findzsa. Nemde, ismerős? Nagyanyám még findzsának nevezte a tejeskávés bögrét, igaz, felénk van neki füle:-)
De a törökök erre is jártak, és meghagyták nekünk a findzsát:-) No meg benne a "feketelevest".
Már írtam arról, hogy imádom a török kávét, és nekem is van még mindig a Baszcsarsíja fölött, egy rézművesnél vásárolt komplett készletem. Ott kalapálta az öreg rézműves a míves készleteket a szemünk láttára. Nagy élmény nekem mindmáig!
Nemrég adtam oda a Fiamnak a készletet, őrizze most már ő. Sajnos semmire nem emlékszik az akkori útunkról, mert még másfél éves volt:-)
Mi, anno, vittük mindenhova magunkkal:-)
Azóta is szeret minden tájat, kultúrát, a gasztronómiáért meg az "őrjöngésig" odavan:-D
Imádja minden nép konyháját, soha nem enne mást idegenben, csak amit ott főznek és úgy, ahogyan ott szokás!
Mégiscsak jó hatással volt rá a sok út, ahova vittük magunkkal:-)

A nyáron családi okok miatt nem tudunk valszeg menni sehova nyaralni - anyám nagyon beteg, nem hagyhatom magára - legfeljebb egy kirándulás jöhet szóba. Erősen gondolkodok Szarajevon, szeretném újra látni. Szeretnék nyárson sült birkát enni! Szeretném látni a hegyeket, gyönyörű réteket, a vadzöld Neretvát is egy pillanatra (nincs az se messze Szarajevotól, autóval megközelíthető). Állni a Princip hídon és mesélni a Fiamnak, mi kezdődött ezen a hídon, ezen a parányka kis hídon.
Azon a parányka hídon omlott be az akkori Európa.

Félek, hogy ismét van egy parányka, jelentéktelennek vélt híd, amin egyszer megint beomlik a mostani Európa...
Európa létének szimbólumává avatnák egy-két hidat. A Mostarit is. Meg még néhányat, Európa más tájain.

Röviden: nagyon vágyok vissza oda, ahova már úgyse jutok olyképpen, mint az volt valaha, de el se köszöntem a várostól akkor...
Eszembe se jutott, hogy hamarosan olyan idők jöhetnek, amikor hosszú-hosszú évekre nem lehet "leugrani", hiába nem hosszú az út autóval.
Én minden várostól, amit megszeretek és érzem, soha vissza nem jöhetek, el szoktam köszönni...

Ja, ez se ide tartozik, de én fürödtem a Vardarban, (az már Makedónia, tudom) amit eleinte isteninek éreztem, csak hirtelen a hűs, halvány-zöldes vízben nyüzsögni kezdtek a vízisiklók, bizisten voltak azok jó méteresek is...Alig bírtam féltemben kikecmeregni az addig pompásnak érzett folyóból:-)
De emlékként már nem "bánt" a folyó:-) Szép, egzotikus hangzású a neve.
És a rengeteg szőlőültetvény az őt mellett...

No, ennyi az OFF, és elnézést még 1x mindenkitől az érzelgősségemért...

ON

Kösz Styxx, ha nem moderálod az offomat, amíg MTi el nem olvassa.
Utána gyomlálhatod:-)
De nem tudtam megállni, hogy ne írjak személyes hangnemben a fordításért cserébe és a linkért köszönetképpen.

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.17. 09:12:33

@bikmakk: Köszi! Igen, a törökök egy kicsit "ittmaradtak" örökre, a nyelvünkben:-D

A román nyelv is sok török jövevény szót fogadott be, most épp az igazi keleties hangzású "mahala (ejtsd: máhála, erős, torok há-val), ami külvárost, külvárosit jelent.
Bukarestben ma is mahala-nak nevezik a külvárosokat.

Mi meg elfogadtuk magunkénak a "harácsot":-D

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2012.05.17. 09:13:10

@Donna-CatOnAHotTinRoof: off vagy sem, ezt sosem fogjuk moderálni, mert nagyon szépen leírtad, amit érzel, és amivel mi is egyetértünk.

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.17. 09:13:45

@Donna-CatOnAHotTinRoof:

Javít: A román nyelv is sok török jövevény szót fogadott be, most épp az igazi keleties hangzású "mahala" (ejtsd: máhála, erős, torok há-val)jutott épp eszembe, ami külvárost, külvárosit jelent.

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.17. 09:15:39

@bikmakk: Köszönöm, ez valóban kedves és megtisztelő. Szépen kezdődik a napom tőle.
Rám is fér, sok gond emészt...

Nemsokára indulok a kiscégem taggyűlésére, ma csak este lehetek újból itt, Veletek.

Styxx 2012.05.17. 10:05:42

@Donna-CatOnAHotTinRoof:
Ne viccelj, dehog ymoderálunk, ez egy könnyed blog nem valamilféle tudományos, szigorú elvek alapján szerkesztett gyűjtemény, klasszak a kommentjeid. Viszont most én kérek elnézést, ugyanis a Vardar folyóról nekem egy jóval profánabb emlékem van: Macedóniában voltam katona és egyszer meglátogatott anyukám. Jó vajmagyar édesanya módjára főzött nekem egy csomó jobbnál jobb kaját, amit Skopjeban a Vardar partján kajáltunk meg. A folyó ott nem egy magyaroprszágnyi, vagy szerbiai Duna-, de még csak nem is egy Alsó-Tisza szélességű. Miután megkajátlam anyukám elöblítette a műanyag dobozokat, amiben hozta az ételt (csak ellötykölte, mielőtt valahol normálisan el tudta volna mosni). A túlparton 4-5 tizenéves cigánygyerek éppen recskázott. Mi eléggé meghökkentünk, anyukám csodálkozva ennyit mondott: - Te, ezek nyilván verik a pöcsüket.
Ugyan szüleim nem prűdek, de azért nem is valamiféle swingweres, szexuálisan szabados légkörben nevelkedtem, akkor 19 évesen, éppen hogy csak felnőttként elég ciki volt ilyen szituba keveredni éppen anyámmal, de így több, mint 20 év távlatából azért elég vicces. Mindenesetre remélem, hogy nem pont akkor keveredek a Vardar partjára valamelyik lányommal, amikor cigánygyerekek szintén DNS-mintájukkal üzennek az Égei-tenger felé:-)

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.17. 17:33:12

@Styxx: Akkor már inkább a vizisiklók:-D

MTi 2012.05.19. 14:35:18

@Donna-CatOnAHotTinRoof: hallgasd/nézd meg ezt is. A feltöltő a "Jugoszlávia, amelyre emlékezni szeretnék" címet adta neki. A fotók zenei aláfestéséül a 70-es évek egyik YU-sztárzenekarát - egyébként szarajevóiak - az Ambasadori (magyarul: Nagykövetek) Zemljo moja c. dalát - amelynek legpontosabb magyar, de nem szó szerinti, fordítása a Hazám lenne - választotta, amelyben a csodálatos hangú Ismeta Krvavac énekelt:
www.youtube.com/watch?v=v3PSbctUjdE&feature=related
És persze a hidak - a mostari, a višegradi, az újvidéki - vissza-visszatérő motívumok a képek közt: talán azért, mert feladatuk az, hogy összekössék az embereket?

Donna-CatOnAHotTinRoof 2012.05.20. 11:18:00

@MTi:
OFF
Köszönöm!
Tényleg lélegzetelállítóan szép képek! És valóban sok híd szerepel benne. És sok víz. Szépséges folyók, vízesések, az Adria. Legtöbbjük mára már tájvédett körzet.
Szóval a tájak gondolom még mindig gyönyörűek.

Hosszasan kellene írnom arról, milyen gondolatokat ébresztett bennem a zene és a képsorozat így, együtt, ahogy küldted. Van is bennem hajlam a szószátyárságra, offra.

Ezért megkísérlem lerövidíteni, mit indított el bennem a linked.

Sok táj ismert volt, személyesen is, mivel jártunk ott anno, a Jugoszlávia nevű föderáció léte és felbomlása alatt, majd utána is.

A múlt század eleji Európájában elkezdődött egy bomlás, folytatódott két világháborún át, aztán új alakulatok születtek, volt, melyet könnyebben szoktunk meg, mi magyarok, volt melyet kevésbé - indokolt okokból nem volt könnyű az elfogadás.
Innen, "ideátról" úgy látszott, Jugoszlávia az a formáció, ami valamelyest enyhébb létet ad nekünk, magyaroknak.

Azért mégsem ragadnék le itt a gondolataimmal.

Most már látszik, hogy Európában reng a föld, vulkánok vannak alattunk és még nem tudjuk, melyik, hol tör ki és mit temet maga alá: jót, rosszat egyaránt.
A vulkánok már csak ilyenek. Minden eltemet a pernye, láva: ha jó, ha rossz, ha egyszer útjába akad.

Nem tudom, hol és mit rontottunk el mi, teljes Európa, de valamit sztem nagyon elrontottunk.
A demográfiánkat biztos.
A hagyományainkat elhanyagoltuk, sárba tiportuk, most mentenénk még ami menthető és ami vihető, mint a kovász és új életet gerjeszthet ott, ahol képletesen szólva marad még élet a kitörés után.
Vallásainkat úgyszintén legtöbb országban a szemétre dobtuk.
Gazdaságunk, ó, Uramisten!
Mit tettünk vele?
Mire mentünk a tudományunkkal, az európai tudományunkkal?
Mit segített az emberi kultúra-civilizáció egyik egyediségén: a fehér Európa kultúráján? (Ez NEM kirekesztés, de ezt szükségtelen is leírnom, mert jóérzésű ember úgyis pontosan úgy érti, ahogyan gondolom: jóhiszeműen, torzításoktól mentesen).

Bocsánat, hogy máris romokat vizionálok, de mintha nem csupán a diktatúrák omoltak volna össze, hanem valami lényeges egyéb, valami megfoghatatlan elem...
Európa lelkisége talán?
Nem tudom.
Görögország a szakadék szélén (lesz Görögország, nem erről írok, nem erre gondolok, hogy fizikálisan nem lesz, dehogy), de miért kellett ennek így lennie, hogy az európai kultúra egyik igazbölcsője nem csecsemőt ringat, nem Európát ringatja, hanem Európa éppen kitaszítja onnan, ahonnan ő maga, a híres európaiság ered?

Azt hiszem nincs kötőanyagunk, elfogyott...

Talán ezt is siratom mindabban, amit elküldtél nekem.

Valami nagyon lényegeset vesztettünk el, és az nem lehet más, csakis a lelkünk, az európai lelkünk.

Carl Gustav Jung nem véletlenül írt a múlt század közepe táján épp erről: Föld és lélek könyvének címe, a földet lelkület- és karakter formáló tényezőnek véve alapul.

Lehet, hogy igaza volt?

Valami elveszett és azt a megnevezhetetlent nem pótolja semmi. Talán már továbbadni sem tudjuk gyermekeinknek, mert elporladt a kötőanyag, ami összetartaná Európát, azt, ami a képekről is integet felénk.

Itt befejezem, mert mindjárt jövök Máraival, és akkor nincs az az oldalterjedelem, amin túl ne csordulna irományom:-(

A híd? Összeköt, igen. Talán az is egy "kötőanyag"...
Szilárd "föld" a víz felett. Mély értelmű alapelem mindkettő: a víz is és a föld is...

Kösz a zenét, a képeket és szép vasárnapot Neked!

ON

MTi 2012.05.20. 22:01:43

@Styxx: @bikmakk: követitek az eseményeket? Úgy néz ki, Nikolić győzött....
Nem tudom, ez változtat-e a kormányalakítási viszonyokban, mármint hogy a SPS ezek után összeáll-e a SNS-val?? Merthogy a közt. elnök, azaz Nikolić, kér fel valakit kormányalakításra...

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2012.05.20. 22:22:51

@MTi: Persze, már poszt is van, még frissülget (képek, címkék, százalékok még nincsenek)