Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (49) horvátország (213) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (16) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) újvidék (2) ujvidek (20) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Slabo govorim srpski – Kakvi smo mi Mađari?

2012.05.22. 08:00 Styxx

SERBIA INSAJD NA SRPSKOM
(Szerb nyelvű "kísérleti adás")


Pozdrav iz Budimpešte, iz jednog od glavnih gradova bivše Jugoslavije

***

KAKVI SMO MI MAÐARI?

 
1. LEKCIJA: ODNOS PREMA SUSEDIMA

U tom pogledu, mi Mađari smo idealna kombinacija Balkana i takozvanog razvijenog Zapada. Naravno iz čistog srca mrzimo naše susede, ali zbog raznih (pretežno istorijskih i pratkičnih razloga) ih ne koljemo. Pošto Mađarska nije federativna država, kao što je recimo Belgija, pa se ne svađamo međusobno na etničkoj bazi, i ne pretimo otcepljenjem poput Flamanske i Valonske zajednice. A i nemamo baš neku brojniju etničku manjinu (sitnije manjine naravno imamo u velikom broju, a bogami, i mrzimo ih pošteno; najžešće Cigane i Židove, no o tome ćemo opširnije u nekoj narednoj lekciji) zato našu mržnju fokusiramo uglavnom na susede.

Raspoređeno sa bivšom Jugoslavijom, mi nismo zaokruženi BRIGAMA (svakom od nas dobro poznata – prazna – fraza iz pokojnog JNA) nego sa samim sobom. Bogami, ni mi ne moramo kod suseda, ako nam je stalo do neke žestoke fraze.

Pošto nakon izgubljenog I. Svetskog Rata (na ovakvim spektaklima tradicionalno smo na strani luzera) oduzeli su od nas dve trećine od teritorije naše države, i izgubili smo trećinu naših državljana Mađarske nacionalnosti. E, moji burazeri Srbi, sa obzirom na to, kako su nas tadašnje velesile karali, u 100% hardporno gengbeng stilu, vaš gubitak Kosova je mlak lezbijski show sa ženskom rvanjem u šlag peni.

No, da se vratimo na naše "voljene" komšije, ajmo redom:

AUSTRIJCI

Jedan moj bivši kolega je jednom mudro rekao, da Austrijci su uspešno spojili negativne karakteristike Nemca i nas Mađara. Precizno, unapred fino isplanirano se kurče poput Hern Jirgena i njegovih ortaka iz Minkena, a to izvedu na takav pederski način, kao što uglavnom delujemo mi Mađari. A i bogami, za vreme Austrougarske Carevine su nas tretirale kao nepismene barbarine. Purgeri uobraženi, ispred nas i dan danas izigravaju fine, civilizirane Evropljane. Misle, da smo mi Mađari svi lopovi (mada kad bi bili malo tolerantniji, svatili bi, da masovna krađa je u suštini karakteristika samo jedne naše manjine. Navedenu manjinu plave oči i plava kosa uopšte ne karakteriše) a uprskos svemu, ti naduvani Ibermenševi nonšalantno zagađuju naše reke.

SLOVACI

Slovaci se ponašaju prema nama na stvarno teški pederski način. Primera radi, zabranili su dvojno Slovačko-Mađarsko državljanstvo pripadnicima Mađarske manjine u Slovačkoj, a istodobno recimo Vojvođanskim Slovacima sa takvom neverovatnim lakoćom dele Slovačko državljanstvo, kao na primer nagradne kupone za promociju piva. No, oni su jedan od retkih naroda, ako ne jedini, koji više mrze nas, nego mi njih. U suštini, oni su jedini narod koji pati od teškog kompleksa manjih vrednosti, kada rasporede sebe sa nama. Globalno gledano, možda bi trebalo da se ponosimo sa njihovom unikalnom mržnjom? Barem postoji jedna nacija na svetu, koji misle da smo mi Mađari ipak neki faktor.

UKRAJINCI

Kriminalci teški, plašimo se od njihovih mafijaša. I oko izvora naše nacionalne reke Tise uvek iseču tolko drva, da nakon prolećnih otopljenja nema šta da zaustavi otopljen sneg, i skoro svake godine popušimo sa poplavama.

RUMUNI

Maltretiraju Mađare (kao etničku manjinu) u Transilvanijskom delu Rumunije, kradu (ko' mi u Austriji) koruptni su kao mi i slično.

SRBI

Biju naše momke, Mađare u Vojvodini. [Zbog toga stvarno sram vas bilo, takvu pitomu i lojalnu etničku manjinu niste ni zaslužili...] Takođe su, poput Ukrajinaca, kriminalci teški, plašimo se od njihovih mafijaša, penzijonisanih ratnih zločinca i slično. Ali Nole je kralj, predajte Nadalu!

HRVATI

jelacic.jpg

Njihov Ban Jelačić I dan danas iz centra Zagreba sa njegovog kipa preti mačem okrenutom prema Budimpešti. No, to je sitan ratni kriminal raspoređen s time, da Hrvati nonstop nam kukaju, da idemo na njihov Jadran na letovanje, a kad nas ubede, a mi napokon krećemo, onda ne daju da se raskomotimo, kako smo se navikli.

 cevap.JPG

Mi volimo da nosimo minimalno deset kila mlevenog mesa po glavi (kupljenu kod kuće, na triput jeftinijoj ceni nego u Dlamacijskim mesarama) za faširanu šniclu, punjenu papriku, sarmu itd., a oni izvode, da to zbog zdrastveno-higijenskih razloga nije dozvoljeno, pa otimaju od nas hranu na granici. A vrlo dobro znamo mi te njihove purgerske cake! Posle od nas ukranog mlevenog mesa prave ćevap- žurke, dok se čeka smena na grani.

SLOVENCI

Hoki.jpg

Mala Austrija i malo more. Zajebavaju naše hokej navijače.
GORENJE: Duh kapitalizma u Mađarskoj krajem osamdesetih godina.

***

E tolko na brzak. Imamo mi specijalan blog, koji se bavi na visokom nivou sa tematikom mržnje među nacijama (i ne samo sa susednima): gyuloltellensegeink.blog.hu

Ko voli, nek izvoli. Na Mađarskom je, naravno. Učite Mađarski, da vas razume i susedi. Vidite, i mi se trudimo da naučimo što bolje Srpski, da nas ceo svet razume.

Biće kasnije i lekcije Mađarskog (naravno, po potrebi), da znate nešto više od osnovnog:

  • Ištvan-bećar pecaroš;
  • Az a sep, az a sep, akinek a seme kek;
  • Ha megeđser ast izeni, mindnjajunknak el kel meni;
  • AFA-visaigenjleš, bersamfejteš, Eržebet-utalvanj;
  • Somoru vašarnap...

Ali sledeća, 2. LEKCIJA će nositi naslov: KAKVE SU MAĐARICE?

magyarcsajok.JPG

Da li su naše devojke zaista najlepše na svetu, a istodobno i najveće ku radodajke? Da li je stvarno Budimpešta Bangkok Evrope, glavni grad EU-pornića? Da li su samo lovačke priče, ili je surova istina, s čime se hvale naši očevi, da sedamdesetih godina prošlog stoljeća, kada su prešli u Mađarsku, pa su ovdašnjim siromašnim curama iza Gvozdene Zavese poklonili dva para najlonke i zauzvrat su mogli da prokaraju čitavu žensku populaciju tri manje Mađarske županije i slično.

Vratite se, računamo na vas! A ukoliko neko želi da napiše više od komentara, čak čitav post, nek izvoli. Čekamo tekstove na e-mail: kzsomb@gmail.com

Ukoliko pišete na perfektnom srpskom, to nije mana. Ako nam se tekst dopada, u najgorem slučaju mi ćemo dodati autentične gramatičke greške!:-)

Pozdrav iz Budimpešte, iz jednog od glavnih gradova bivše Jugoslavije.

Ako želite da napišete komentar, a registracija vam teško ide, možete i na našoj Facebook-stranici: Serbia Insajd

16 komment

Címkék: na srpskom

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr64530767

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2012.05.22. 08:40:08

treba da pisam komentari u srpskom takoder? :)

Legyezős Lucy 2012.05.22. 09:31:37

A szövegértéssel akadnak problémáim, mondhatni meghaladja a szerb "tudásom" (:, de jó ötlet. :)

Styxx 2012.05.22. 10:07:31

@Deak Tamas:
Naravno, vidim da ti dobro ide:-)
@Legyezős Lucy:
Kössz. Bikmakk ötlete volt. Érdekes műfaj ez a like-kultúra. Tegnap bikmakk írt egy kiváló posztot a szerbiai választásokról. Ki is került Index blogketrecbe, és összesen begyűjtött cca 31 Facebook-like-ot. Viszont a Serbia Insajd Facebook oldalára kitett mindettől függetlenül egy Nikolioc karikatúrát, ami már 600 like-hoz közelít, és 100 komment felét tart. Táradásul a Serbia Insajd tényleg átvedlett Serbia Insajddá, ugyanis szinte kizárólag szerbek kommentelik.
Innen jött ez az ötlet erre a mai posztra. Annak idején, két éve nekem az volt az elképzelésem,hogy elindítok egy ilyen önálló slabo govorin srpski (gyöngén beszélek szerbül) blogot. Csak senki nem akart csatlakozni szerzőtársként az ötletemhez (ezt a posztot már akkor kiraktam Blogspotra, a kutya nem nézte). De ha most valakinek megjött a kedve, hajrá! A jövő hétre, mondjuk keddre lefordítom magyarra és kitolom úgy is.

Legyezős Lucy 2012.05.22. 10:17:56

@Styxx: Én meg egyáltalán nem beszélek szerbül. Ezzel el is árultam magam, hogy gyakran olvaslak Titeket, de ritkán kommentelek(mert nem vagyok szerb. :) ) Amit megértettem azt mást szláv nyelvi tanulmányaimból megragadt halvány emlék alapján(büszke is vagyok magamra, de ha majd lefordítod magyarra szembesülök vele, hogy annyira talán nem kéne. :)) ).

Styxx 2012.05.22. 10:36:32

@Legyezős Lucy:
Okés, dicséretes, hogy végigrágtad magad. Egyébként ez a hasonló nyelv effektus érdekes kérdés. Valamit tök jól meg lehet érteni, de baromira lyukra is lehet futni. Így szoktam én járni orosszal, szlovákkal, sőt még a szlovénnal is. Azért a macedónnal, bulgárral kicsit kevesebb a gond annak aki beszél szerbül/horvátul/bosnyákul/montenegróiul, de egy macedón ÁFA-visszaigénylés formanyomtatványt azért nem vállalnék be:-)

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2012.05.22. 13:12:04

@Styxx: én csatlakozom, mert nekem a tanárnénim horvát, tehát reflexből kicsit latinos kifejezéseim lesznek a görögös helyett :)

mrs.starkey 2012.05.22. 17:45:09

mogla bih i ja pisati post pod naslovom "takvi ste vi madjari", da ispisem iz sebe svoju ljutnju, kad mi netko pocne srati, da kako ja mogu biti hrvatica, kad zivim u madjarskoj? :P

Styxx 2012.05.22. 17:55:45

@mrs.starkey:
Naravno gosp Starsky, izvrsna tema. Nadam se da ni pukovnik Kurtz nema nista protiv:-) Cekamo vas post.
Lijep pozdrav:-)
Styxx

mrs.starkey 2012.05.22. 18:14:40

@Styxx: ako ima protiv, onda jos bolje! :P
(ali bagamu, STARKEY, znas, kao ringo starr...)

Styxx 2012.05.22. 18:31:09

@Styxx:
Sorry, but jebiga:-) Potrudicu se. Znas kako je to, kad jednom zeznes, uvek ponovis istu gresku. Primera radi jedan tip (recimo poslovni parnter) ima isto prezime (ali razlicito ime), kao jedan decko sa kojom sam studirao zajedno. Jadnom coveku sam prakticno godinama, barem jedno 7-8 puta pogresio ime na dokumentima.

Styxx 2012.05.22. 18:31:51

@mrs.starkey:
haha, naravno opet sam pogresio. Tebi sam hteo odgovoriti, a ne sebi:-)

Styxx 2012.05.24. 11:54:29

@MTi: puno hvala zemo, to cemo koristiti u sledecem postu:-)

Balt 2012.05.25. 22:01:28

@Legyezős Lucy: "gyakran olvaslak Titeket, de ritkán kommentelek(mert nem vagyok szerb. :)"

Talált, süllyedt - akit illet. :)))