Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) újvidék (2) ujvidek (20) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Vajmagyar hétköznap vajmagyar nyelven – olvasói

2012.05.25. 08:01 Styxx

Amikor átjöttek az Eti NENÁÉK Szegedről, elmentünk egy étterembe és MEGCSASZTIZTUK őket. Én legtöbbször LIMENKÁS SZOKKOT ittam, a többiek BOROVNICÁT. Olyankor mindig sok ESZCAJG volt az asztalon. Egyszer megvágtam az ujjamat egy késsel, ezért anyukám adott rá egy HANZAPLASZTOT. HELÁNKÁT és MAJICÁT viseltem, hozzá JAPÁNKÁT és MICIT vettem fel. A mici alól azért kilátszott a SISKÁM. Eti nena nem szerette a CIMETET. Virslit evett sok SZENFFEL. A tesóm KIKIRIKIT rágcsált, amíg kihozták az ételt; sógor meg rágyújtott egy CIGERETTÁRA. Kihozták a SZÁRMÁT. Az ebéd végén mindenki evett valami KALÁCSOT. Apukám SAMPITÉT evett, a többiek meg SLAGOS kávét ittak. Távozásnál a SANKNÁL fizettünk. Amit nem tudtunk megenni, azt a pincér becsomagolta, és beletette egy KESZÁBA. Hazafelé esett az eső, ezért kinyitottuk az esernyőinket, én meg felvettem a SUSKAVÁCOT.
Egyszer volt, hogy elkaptam valami GRIPÁT, és be kellett mennem a DISZPANZÉRBA a BETEGKÖNYVEMMEL. Szerencsére gyorsan meggyógyultam, nem kerültem be a SOKKSZOBÁBA.
A határon nyáron nagy volt mindig a GÚZSVA, mert mindenki a NAFTÁT meg a SZLÍTYÓT [alkoholt] SVERCELTE. A RAMPÁNÁL a vámos kérte a PASSZUST. :-)
Amint átértünk a határon, egy rendőr megállított minket a SZEMFOR után, mert nem működött a ZSMIGÁNK. Mondtuk neki, milyen ZSMIGA, hát hol a PRIKOLICÁNK!!! :-)

Nagy FRAJER vagyok, mi? :-D

Lószúnyog

8 komment

Címkék: vajdaság nyelv magyarok vendégposzt

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr254546108

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

HajnalKa 2012.05.28. 09:40:49

És PATIKÁT nem viseltél? Mondjuk én helánka helyett inkább TRÉNERKÁT HÚZTAM volna :3

cercevicszilvi 2012.05.29. 08:43:43

Egy kicsit eröltetett, pl. Zomborban senki sem beszél így!

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2012.05.29. 09:04:50

@cercevicszilvi: Mint minden karikatúra, ez is nyilván sarkított. Egy-két mondatot azért biztosan Te is hallottál már belőle. De ha továbbra sem tetszik, gondolj arra, hogy legalább ingyen volt. :)

cercevicszilvi 2012.05.29. 11:29:36

@bikmakk: Persze hogy halottam (sajnos)Zombor környékén inkább a falvakra jellemző.Ha ilyet hallolk,olvasok mindig a férjem jut eszembe(aki akkor még egy szót sem értett),amikor a bezdáni fürdőbe járt kb egy hét után azzal jött haza:Képzeld tudok magyarul!Magyarul beszélnek,de minden második szót megértek!
Az rendben van,hogy átveszünk ezt-azt,csak nem jó túlzásba esni.Ez a szöveg mellé egy magyarországinak szótár kell :)

dr. Közbiztonság Szilárd 2012.05.30. 01:04:46

Igazából bele lehetne tenni a kasza, szalonna, pénz, pohár stb. szavakat is, mind szláv, csak kicsit régebben vettük át.

Kb. ugyanígy beszélnek a Kárpátalján is, csak ott orosz meg ukrán (meg ruszin) szavakat kevernek a magyarba, Romániában meg románt.

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2012.05.30. 09:03:44

@dr. Közbiztonság Szilárd: ne mondd, hogy Kárpátalja elé is beteszed a felesleges "a" betűt, mert ezt már nem hiszem el. Így végképp senki nem mondja, de azért próbálkozhatsz.

Balt 2012.05.31. 14:05:58

Nekem nem tűnt fel, szerintem elfér. Ugyanígy mondanám, hogy "kb. ugyanígy beszélnek a Rózsadombon is" ("Lenn a Moszkva téren" stb.), tehát úgy látszik, ez nem olyan szigorú nyelvtani szabály, vagy sok lehet a kivétel. (Vajdaságra elfogadom, bár itt bezavarhat "belmogyériában", hogy van "Kis-" és Nagylengyelország Vajdaság" stb.)