Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (74) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (49) horvátország (213) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (2) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (16) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (485) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) újvidék (2) ujvidek (20) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (159) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Már a kommunizmusban is úgy hazudtak az újságírók, mint manapság

2012.09.13. 07:00 Styxx

Az idei nyár egyik kisebbfajta szenzációja volt, hogy a Képes Sport újságírói (állítólag) riportot készítettek Lionel Messivel, a Barcelona argentin világklasszis focistájával, akinek nagyjából azt adták a szájába, hogy a Barça kölyökcsapatában annyira bamba volt, hogy csapattársai szellemi fogyatékosnak tartották: "Cesc Fabregas azt mondta, hogy annak idején hülyének néztek, mert kicsi voltam és csendes." Hogy, hogy nem; a hír Messi menedzsmentjéig is eljutott, és napjaink legjobb labdarúgója a lehülyézéséért cserébe perrel fenyegetett, valamint elmondta, hogy semmiféle interjút nem adott a magyar Képes Sportnak.

UPDATE: Dave80 nicknevű kommentelőnk kérésére az alábbiakkal egészítem ki a posztot: A Képes Sport annak idején ugyan jelezte, hogy az interjút nem ők készítették, hanem azt más lapokból vették át. Az idézés tényét azonban meglehetősen diszkréten, "apróbetűsen" tudatták az olvasókkal. Azt viszont a világhírű spanyol sportlap, az AS sem tudta felfedni, hogy vajon honnan vette át a Messi által kifogásolt, szellemi képességeit megkérdőjelező mondatot. Ha valaki hitelt érdemlően igazolni tudja a forrást, azt megköszönnénk, hátha Messiék olvassák a Serbia Insajdot is, így tudni fogják, hogy a Képes Sport mellett/helyett kit kellene perelni. :-) 

Almavarybabary nicknevű kiváló (mikro)blogger-társunk nemrég egyik posztjában kifejtette, hogy a Plitvicei-tavakat a komancsoktól megtisztító, minden idők legnagyobb NDK-jugoszláv "származású", apacs indián-főnökével, Gojko "Winnetou" Mitićtyel a Magyar Ifjúság munkatársa 1985-ben (elvileg) a berlini lakásán készített interjút. A cikken fellelkesülve az akkor még kiskamasz Almavarybabary írt a Magyar Ifjúságnak, Gojko Mitić berlini lakcíme iránt érdeklődve, mert autogramot szeretet volna tőle kérni, mireföl az IQ-fighter újságírók visszaírtak neki, hogy Gojko "Winnetou" Mitić címét nem ismerik, elég ha annyit ír a borítékra: "Goyko Mitic – Berlin DDR"

GojkoMiticigazi.jpg

Ugye előtte pár nappal a berlini lakásán csináltak a színésszel egy interjút. Még csak olyasmit sem írtak a kis Almavarybarynak, hogy nem adhatják ki a címet, csak egyszerűen annyit, hogy azt nem ismerik. "Nem jegyezték fel." Ühüm. Kiment egy újságíró Budapestről Berlinbe egy interjút csinálni a színész lakására, de a lakáscímet nem írta fel senki. 1985 régen volt, a válaszadó azóta lehet, hogy oknyomozó újságírást oktat, netán a terrorelhárítók dörzsölt főnöke? 

 A mikroblog-rajongóknál talán kissé konzervatívabb blogolvasók számára ízelítőül íme egy idézet a hivatkozott mikroblog-posztból, a végén egy jellegzetesen anakronisztikus tumbász-humorbonbonnal:

"Szüleim járatták a Magyar ifjúság hetilapot, amit én – miután végeztek vele – mindig rendszeresen kiolvastam. Egyszer aztán láttam benne egy háromoldalas Gojko Mitić interjút. Az újságíró Berlinben, lakásában kereste fel a színművészt, fotók is készültek. Rögvest elhatároztam, írok Mitićnek, hogy küldjön aláírásos sztárfotót. Leültem az asztalhoz és már épp kezdtem volna beguglizni, hogy mi az autogram címe [értsd: Gojko Mitić kelet-berlini lakásának címe], amikor beugrott, hogy basszus ezt még csak 15 év múlva fogják feltalálni."

15 komment

Címkék: film németország újságírók kommunizmus abszurd jugoszlávia gojko mitics

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr334771722

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

J.László 2012.09.13. 14:52:19

Az újságírók azóta hazudnak, mióta a természeténél fogva "liberális" sajtó nem tájékoztatja a közvéleményt, hanem alakítja.

Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2012.09.13. 15:01:09

A dologhoz azért hozzátartozik, hogy a képen nem Gojko Mitić van, hanem Pierre Brice. Ez utóbbi játszotta a filmekben Winnetout, Gojko Mitić pedig egy évente tartott élőszereplős műsorban Bad Segebergben. 2005-ben vonult vissza...

Dave80 2012.09.13. 15:33:52

A Képes Sportban megjelenő cikk, hogy jön ide? Fel volt tüntetve az oldalon, hogy honnan vették át az anyagot, mint ahogy ez az interjúk zömében lenni szokott. Így soha nem állították azt, hogy ők beszéltek volna bárkivel is.

Anti Anyag (törölt) 2012.09.13. 16:07:37

Itt is.

"Csökkentené az orvosi kiadásokat a kormány" a címben.

Aztán amikor elolvasod a cikket, kiderül, hogy vagy 60 milliárddal emelte, de ebből levett 14 milliárdot a fogászat és a patikák támogatására.

Na így hidd el ugyanezeknek, pld. azt, hogy az IMF megegyezés jó dolog, Simor pedig profi.

Anti Anyag (törölt) 2012.09.13. 16:12:35

@J.László: Ja, nem is csípik a konkurenciát.

A libsik a volt komcsi újságírókkal jól egymásra is találtak. Érdemes lenne párat megvakarni, micsoda múltak derülnének ki.

Styxx 2012.09.13. 17:00:35

@Bogoj: Kössz, a kép tényleg fake (a mikroblogger kezdte az elszúrást, tőle vettem át) ezek szerint nem csak az újságírók, hanem a mikrobloggerek meg a bloggerek is hazudnak:-) AMúgy Gojko barátunk is egy csomó filmben eljátszötta Winettout, az élőszereplős műsort már csak a kilencvenes évektől vállalta.
@Dave80: Ühüm, ezerrel hangsúlyozták, hogy tallóztak, főleg, hogy olyasmit, ami másutt meg sem jelent. Hagyjuk inkább.

Dave80 2012.09.13. 18:40:01

Nem hangsúlyozták ezerrel, nem emelték ki a címben és nem ezt tették a címlapra, hogy átvett cikk. Nyilván nem reklámozták. De pontosan megjelölték a forrást és soha nem állították, hogy ők beszéltek Messivel. (Mint az apróbetűs rész egy reklám alján, amiatt is lehet óbégatni.)

Lehet mondani, hogy hagyjuk inkább, meg lehet hőbörögni, de ha erre a történetre hivatkozol ebben a formában, akkor egyrészt nem néztél utána, másrészt utólag sem módosítod az írásod, tehát hivatkozol egy dologra, ami nem úgy történt, és amikor szólnak, azt konkrétan leszarod.

És még mielőtt kezdődik a hülyeség, szívből gyűlölöm a politikát és nem érdekelnek az újságírók, de a Képes Sport kontra Messi ügyben hazudsz, de legalábbis csúsztatsz.

Ergo semmiben sem különbözöl azoktól, akiket itt szidtál, pontosan illesz a sorba.

Styxx 2012.09.13. 18:59:40

@Dave80:
Inkább ahhoz hasonlítanám, ha egy promó cikknél nem teszik ki az "X" jelzést, vagy egyéb módon nem jelzik egyértelműen, hogy hirdetés.
Várom az akkori állapotot tükröző, screensave-lt linkeket (vagyis azóta nem manipulált)amiből kiderül, hogy olyan fasszerul korrekten vettek át minden, amin a római AS is meglepődött.
Mi is szoktunk átvenni szerb, horvát stb cikkeket, de még sehol sem írtuk, hogy Luka Modrict anno a mostari Zrinskiben hülyének nézték a csapattársai, mert ilyen cikkre egyszerűen nem bukkantunk.

Dave80 2012.09.13. 20:26:45

Ne haragudj, ha tőlem vársz bármit is, akkor hiába. Linket ezzel kapcsolatban az életben nem láttam. Keresni sem fogok. Az újságot viszont személyesen olvastam, mert a balhé után érdekelt, hogy kinek van igaza. És tényleg ott volt a forrás.
A hasonlatod megint csak nem jó, mikor azt írod, hogy nem teszik ki az x-et. Akkor lenne helyes, ha azt írnád, hogy kiteszik, de csak alig láthatóan.

És nem azt írtam, hogy korrekten átvett mindent, mivel az eredeti szöveget nem olvastam. Azt írtam, hogy nem állították, hogy ők beszéltek Messivel, és megjelölték a forrást is. A fordítás korrektségét nem védtem.

Egy szót nem írtam volna, ha ezt írod a bevezetőben: Az idei nyár egyik nagy szenzációja volt, hogy a Képes Sport esetleg elferdítette Messi szavait egy átvett cikkben. Persze ez nem olyan hangzatos bevezetés...

Ha tényleg szeretnéd normálisan csinálni az írást, akkor keresd meg a Képes Sport ominózus számát. Ha ott van a forrás, igazam van, ha nincs ott, akkor neked van és jogosan írtad így a bevezetőt. Ennyiről van csak szó, nem a fordítás korrektségéről meg a jelzés nagyságáról.

Ne keverj bele mást. Van forrásmegjelölés vagy nincs? Én csak emiatt álltam ki a Képes Sport mellett, másért nem.

Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2012.09.14. 08:12:53

@Styxx: köszi, hogy lecserélted a képet, Gojko Mitić filmjei gyerekkorom kedvencei közé tartozott, most is szívesen nézem őket újra. viszont egy filmjére sem emlékszem, amiben Winnetout játszotta volna. Bár játszott a Winnetou filmben, de csak mellékszereplő volt.

Styxx 2012.09.14. 08:45:43

@Dave80:
Csak neked, nézd meg az updatet, remélem így már happy vagy:-)
(Egyébként pár éves bloggeri tapasztalattal szerintem nem a bevezető "adta" el a posztot, hanem az ütős cím).
@Bogoj: Szívesen ,eneked is küössz, hogy szóltál. Ebben a promóban a trilógiából a harmadikban talán. Amúgy már ez a "The Wild West from East" is priceless promó.

Dave80 2012.09.14. 09:25:58

Köszönöm, teljesen korrekt :)

Bogoj · http://bogoj.blog.hu/ 2012.09.14. 13:09:58

@Styxx: jó ez a videó :-)
meg az is, hogy az oldalon jobbra ott található egy Winnetou film. ami külön megfizethetetlen benne, hogy kiderül, nem csak a magyar hangalámondás volt olyan ritka szar minőségű annak idején (amit mellesleg marhára élveztünk:-), hanem a más nyelvűek is. itt pl ugyanolyan hangerővel lehet hallani az eredeti német, és az alámondásos lengyel hangot. egy férfi mondja végig az egészet, nőt-férfit egyaránt:-))
www.youtube.com/watch?v=_60ZGO27W-I