Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) ujvidek (20) újvidék (2) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

"A proletárok sajnos nacionalisták"

2014.02.12. 04:39 bikmakk

Boszniának csak kitört ablakok jutottak (Ante Tomić írása)

Amikor pontosan száz évvel ezelőtt kezdetét vette az első világháború, a Második Internacionálé arra szólította fel a munkásságot, hogy ne vegyen részt a harcokban. A háború a kapitalista elit konfliktusa – hangzott a figyelmeztetés –, viszont a francia és a német burzsoázia egyformán ellenetek van, illetve mindnyájan egyformán fütyülnek rátok. Értelmetlenség lenne meghalni a kizsákmányolók érdekeit védve.

WWI-haircut.jpg(Hajvágás valahol a frontvonal közelében)

A fenti ésszerű tanács mégsem állította meg a háború kitörését. Ellenkezőleg, éppen ez utóbbi jelentette a Második Internacionálé halálos ítéletét. Amikor beindult a nacionalista propaganda és megszólaltak a harci trombiták, a munkások – hipnotizált állapotban – ideiglenesen elfeledkeztek az osztályharcról és sorba álltak, hogy kopaszra borotválják a fejüket és tetűirtó szert szórjanak rájuk. Aztán kezükbe nyomtak egy Mausert meg egy batyut az uniformissal. Csata előtt a tábori lelkész áldotta meg őket, hogy sikert arassanak néhány csupaszfenekű, nincstelen nyomorult felett, akiket a saját papjuk szintén meggyőzött arról, hogy Isten az ő oldalukon áll. A munkások úgy döntöttek, hogy harcba szállnak munkaadóik javára; azzal az érveléssel, amit manapság talán így fogalmazhatnánk meg: "ha gazemberek is, de a mieink".

Ez a tanulságos történelmi epizód jut eszembe mindig, amikor valaki azon lelkendezik, hogy az alulfizetett és megalázott munkásosztály miként fog egyszer végre fellázadni a saját igazságáért.

Egyeseket fellekesíthet például a Jadrankamen dolgozóinak demonstrációja, én valamelyest visszafogottabban érzek együtt a kifosztott kőfejtőkkel, mert jól tudom, hogy egykor ők szinte mind Franjo Tuđmanra szavaztak és készségesen elfogadtak egy szélhámost a vállalat többségi tulajdonosának, akit éppen Tuđman ültetett a nyakukba – hogy másnap teljesen ugyanazt tehessék. [Bruno Orešarról, a horvát teniszválogatott egykori szövetségi kapitányáról, a néhai Franjo Tuđman elnök személyes jóbarátjáról van szó, aki az 1995-ös privatizáció során átvette a kőfaragó-üzem vezetését, ezt követően kijelentetette, hogy többé nem érdekli a tenisz. Hatalmas magánvagyonra tett szert, miközben a munkások tulajdoni hányadát nem váltotta meg, ráadásul a leépítések ellenére is több havi bérükkel maradt adós – a ford. megj.]

Facebook forradalom

A proletárok, sajnos, nacionalisták. Akármennyire éhesek, bárgyúak és piszkosak legyenek is, számukra általában véve a nemzeti mindig is a szociális előtt helyezkedik el. A vérről és földről szóló történetek sokkal inkább feltüzelik őket, mint a munkások jogai vagy az egyenlőség eszméje. Még a legokosabb és a legelbűvölőbb szakszervezeti vezetőségnek sincs semmiféle esélye arra, hogy megszólítsa őket, ha a plébános mást mondott az oltár mögül.

Cinikus vagyok, de ez a nyugtalanító igazság. Önök vagy én bármennyire is szeretnénk az ellenkezőjét, ennek az igazságnak a tükrében kell megvizsgálni azokat a zavargásokat is, amelyek az utóbbi napokban szó szerint lángra lobbantották a szomszédos Bosznia-Hercegovina városait. Igazán vonzó elhinni, hogy mindez a lárma, harag és erőszak valami jóhoz vezethet. A Facebookon sokan szívből drukkolnak ezért.

prozor.jpeg

Szorgalmasan lájkolják az egyre több felgyújtott autót, felborított kukát, és a középületek kitört ablaküvegeit. Ennek ellenére én gyanakvóan viszonyulok a demonstráció értelméhez és céljához. Az igazat megvallva, engem kissé idegesítenek a Facebook-idealisták és ugyanígy idegesít az abban való naiv reménykedésük, hogy a világ megjavítható egy olyan számítógépes eszközzel, amelyet Mark Zuckerberg azért hozott létre, hogy rendszeresen szexelhessen.

A bosznia-hercegovinai utcai forradalmak szervezői között, ha nem tévedek, talán néhány tíz, esetleg száz értelmes ember akad: olyanok, akik összefüggően el tudják mondani, hogy mi az igazi oka a szerencsétlenségüknek. Akik fel tudják fogni, hogy egy olyan országban élnek, amit alapjában véve a nacionalizmus tett tönkre.

Nekik nem kell megmagyarázni, hogy a mai Bosznia-Hercegovina minden baja, minden anyagi és spirituális nyomora a politikai pártoktól ered, amelyek természetüknél fogva jóformán kivétel nélkül gátlástalan maffiaszervezetek; a papokkal meg a hodzsákkal karöltve szítják a gyűlöletet, közben hasznot húznak az üzemanyag- és a cigarettacsempészetből, elcsalják a közbeszerzéseket és szétlopják a nemzeti vagyont.

Kava, kafa vagy kahva

Mégis, az utcára vonulók között mennyien vannak tudatában mindezeknek? Jó lenne, ha nem lenne igazam, de a tévében látott képsorok egyikétől sem vidultam fel. A betört kirakatok nem tanúsítanak semmi egyebet a zavarodott, kétségbeesett emberek őrjöngésén kívül.

A bosnyák szegények, akik Tuzlában és Zenicán lázadtak fel, nem keresték a horvát és a szerb nincstelenek szövetségét, és sem a horvátok, sem pedig a szerbek nem ajánlkoztak fel, hogy közösen takarítsák el a nacionalista parazitákat, akik több mint két évtizede szívják mindnyájuk vérét. Efféle nemzetiségi viszálykodás mellett el lehet-e érni egyáltalán a társadalmi osztályegységet?

Nehezemre esik beismerni, de azt gondolom, hogy nem lehet. Ezeket a szerencsételeneket annyira megmérgezték már a nemzetiségi problémák, hogy egyszerűen nincs már esély a társadalmi bajok orvoslására. A szociális viszonyok pedig az őrjöngés hatására nem fognak egy hajszálnyit sem változni.

bosanska_kafa.jpg

Épp ellenkezőleg. Nem lennék meglepve, ha a körülmények rosszabbodnának, ha a nacionalista megmondóemberek kihasználnák a vak dühöt és a reménytelenséget – ahogy már eddig is kihasználták: háborút indítottak és vadállatok módjára vérfürdőt rendeztek a "kávé" szó kiejtésén alapuló nézetkülönbségek és hasonló egzisztenciális kérdések miatt. Hiszen ezek sokkal fontosabbak annál, hogy nincs mit enni, és hogy nincs mivel fűteni.

Ante Tomić 1970-ben született a dalmáciai Splitben. Filozófiából és szociológiából diplomázott a zágrábi egyetemen. Újságírói karrierjét a Slobodna Dalmacija napilapnál kezdte. Hosszabb lélegzetvételű cikkeiben hamar megcsillogtatta irodalmi tehetségét, ezekből később több novellakötet, illetve regény is született. Jelenleg főleg a Jutarnji Listnek dolgozik, de állandó rovata van a "Slobodna" hasábjain is. Fenti írása szintén ott jelent meg.

14 komment

Címkék: fordítás horvátország tüntetés háború zavargások korrupció lopás bosznia dalmácia

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr325810160

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2014.02.12. 11:39:26

@Bolje biti: ezt beszerkesztettem a poszt végére. :)

braue 2014.02.12. 14:15:08

Meg a nem proletárok is. Én harminc éve vállalkozó vagyok, ráadásul diplomás mégis nacionalista vagyok. És van proli is szépszámmal, aki meg kommunista.

Szóval hagyjuk!

'it's cool to know nothing' 2014.02.12. 14:35:28

Azért az mennyivel szebb lenne, ha a horvátok, szerbek, bosnyákok nem lennének tényleg ilyen nacionalisták, hanem összefognának, és az internacionalizmus nevében együtt gyilkolnák le a magyarokat, mint Tito partizánjai a Vajdaságban 1944/45 telén.

Mutasson a szerző, vagy a fordító egyetlen, nem-nacionalista népet bárhol a világon. Most éppen egymásra haragszanak, de nem kellene őket nagyon bíztatni, hogy alkalom adtán, összefogjanak ellenünk. Jól példázza ezt a velünk "baráti" horvátok MOL-al kapcsolatos hisztériája is. A végén inkább választják az oroszt, mint bennünket.

inebhedj - szerintem 2014.02.12. 15:07:16

"A proletárok, sajnos, nacionalisták. Akármennyire éhesek, bárgyúak és piszkosak legyenek is, számukra általában véve a nemzeti mindig is a szociális előtt helyezkedik el. A vérről és földről szóló történetek sokkal inkább feltüzelik őket, mint a munkások jogai vagy az egyenlőség eszméje. Még a legokosabb és a legelbűvölőbb szakszervezeti vezetőségnek sincs semmiféle esélye arra, hogy megszólítsa őket, ha a plébános mást mondott az oltár mögül."

Sokkal inkább szerencsére, mint sajnos.

Valljuk meg őszintén, eszerint a legokosabb kommunista szakszervezeti vezetőnél is okosabb a legbutább, de nacionalista munkás.

(Mondjuk a plébánost nem keverném ide, a nacionalizmus, a kommunizmus és plébánia között ilyen irányú összefüggés nincs.)

Deak Tamas · http://valtozomult.blog.hu 2014.02.12. 15:51:43

@inebhedj - szerintem: Ortodoxiában (sajnos) van szoros összefüggés.

Egyébként húsz évet fiatalodtam a cikk olvasásakor, pontosan ilyen történelemszemléletű mondókákkal traktáltak minket 1990 előtt.

nahogyverjemaszádba 2014.02.12. 15:53:17

nocsak? Nacionalistááák??? ki hitte volna?
Mondjuk megnézném, hogy egy töri-könyvtár szakos megmondóember, hogyan képzelne el egy forradalmat?

Odamentek és szépen kéritek? pfff...

gmihaly 2014.02.12. 16:00:13

Európa nyugati fele az 1400-as évektől (lásd: quattrocento) "kivonult" a keleti-délkeleti térséggel való kapcsolattartásból, és azt a török prédájává tette. De előtte még a hanyatló Bizánci Császárság anyagi és kulturális javai átsíbolódtak a nyugati térségbe, hogy elkezdődjön a reneszánsz, ami már minőségi fejlődést, jólétet hozott az átmenekített suskából. Történt ez azért, mert várható volt, hogy a bizánci fővárost, Konstantinápolyt beveszi a török. Ez 1453-ban meg is történt. A város mai neve: Isztambul. 1456-ban Hunyadi János még megállította a törököket Nándorfehérvárnál (ma:Belgrád), de csak a buksi fejünket simogatta meg a nyikhaj Nyugat. Ők 1492 után ráálltak Amerikára, nem törődtek a térséggel, amelyet aztán fokról fokra meg is hódítottak a törökök. Magyarország 150 évig, a többiek 400-450 évig húzták a török birodalom igáját. Amikor felszabadultak alóla, egyik birodalomból a másikba csöppentek. Mert a függetlenségüket kivívott nemzeti monarchiák is inkább voltak birodalmak, mint modern államok. Aztán jó megzavarta őket az egyesült ortodoxia és pánszlávizmus orosz eszméje, amelyet mind a törökök, mind a Habsburgok ellenében bevetettek. Ez utóbbiak még megfejelték ezt a "nemzetiségi kérdéssel", amely végül aztán nem is tartotta egyben a birodalmat. A XX. századi Jugoszlávia is birodalom volt, amelyet a sifonérból újólag elővett nemzetiségi eszme, a nemzetnek a haza elé helyezése szét is forgácsolt. Kábé itt tartunk most, a bibói kisállami nyomorúságok balkáni variánsa ez. Mi lenne a gyógyír? A nemzetközi közösségnek a tágabban értelmezett - ex-török-hódoltsági, balkáni - térséget igazándiból rekonstruálni kellene, ahogy a Marshall terv rekonstruálta a romba döntött Nyugat-Európát. Az öreg Bush amerikai elnök mondta is ezt, de a megszólított nyugat-európaiak a fülük botját sem mozdították, elszabotálták azt.
Milosevicséket is az amerikaiak rakták egy kicsit helyre a gazdasági-katonai objektumok bombázásával 1999 után, nem az európaiak. Persze, rombolni mindig könnyebb, mint építeni.

zsoBuda 2014.02.12. 16:13:40

A nacionalizmust, nem szabad összemosni a sovinizmussal. (Egyre gyakrabban alkalmazzák)
A sovinizmus a nemzeti felsőbbrendűséget hirdeti más nemzetek, népcsoportok kárára.
A nacionalizmus nem más, mint a hazafiság, a nemzeti összetartozás eszméjének rendszerezése, melynek elemei a közös nyelv, kultúra, szokások és elődeink megélt élete, amit úgy hívnak, hogy történelem. (Vigyázat, nem a történészek által megírt történelem, hanem a valós sokszor elhallgatott igazság, amit a nagyszüleink átéltek és elmeséltek.)
A nacionalizmus eszméjének kell(ene) lennie annak a közös kapocsnak, amely összeköt mindnyájunkat, magyarokat Egyetlen nemzetnek sincsen jövője, identitása megőrzése nélkül. Az identitás tudat volt az egyetlen fegyverünk, amely ezer éven át megtartott bennünket. A jövőben is erre a hazafiságunkra kell(ene) támaszkodnunk. Éppen ezért is olyan fontos, hogy ne engedjük e két fogalom szándékos összetévesztését!

Dragan Rafajlovic 2014.02.15. 16:24:38

@'it's cool to know nothing':

Nem kell messze mennieloszor egyutt harcolt bosnyak -horvat aztan osszekaptak es irtogattak egymast Mostarban es kornyeken ,mikor kiirtogattak egymast megint ossze fogtak!A balkanon minden meg eshet!

Dragan Rafajlovic 2014.02.15. 16:45:54

Eloszor is Bikmakk nagyon jo a poszt koszonet erte / es valolyaban milyen igaz is/
Masodszor ugyan ilyen kave fozom van es csezsem....szoval ugy ahogy a kepen van ,az nekem otthon figyel es Szarajevoban vettem!
Hmmmm de finom ott a kave....( merenges)na... :)

Az en velemenyem a temaval kapcsolatban hogy elsore tudtam ,hogy ez a tuntetes mikor kitort(tek)az elso gondolatom az volt hogy ez csak muzulman"problema" nem is terjedt tovabb ezt mar az elejen lehetett latni!
Ugyan is eszembe se jutott hogy a szerbek is oda allnanak es tuntetnenek, hiszen ugyan az a problema meg van ott is,hogy miert?.....Hat azert mert ez nem egy orszag es nem is lesz soha!Sot a szerbek es horvatok megjobban elhatarolodtak meg erosebben kifejezven ,hogy ok nem tartoznak ahoz a problemakhoz sem bosnyak ( muszlim) nephez akik lazadoznak a koztudottan muszlimok alltal tobbsegben lakott kantonokban!
Mert ok masik orszag es nep es nalunk szerbeknel ,horvatoknal "nincs ilyen problema"!
Teljesen vilagos ,de hat mit is lehet varni ,igazabol el sem lehet varni ok nem akarnak egyutt elni es ezt megeroszakolhatja az egesz vilag ok akkor sem akarnak egy orszagban elni pont!
Lehet ezt huzni egyhelyben topogni ,de akkor is a piros az piros marad a kek ,kek a zold pedig zold es kesz !
En 13 eve dolgozom kulfoldon foleg nemetorszag es ausztria rengeteg munkatarsam baratom van boszniabol mondjuk inkabb szerbek!
A mai napig ha kint meg kerdezed honnan jottel (ha boszniabol)
A szerb azt mondja hogy A republika srbska-bol jottem!
A horvat azt mondja hogy boszniabol ,deeee gyorsan hozza teszi hogy ,de en horvat vagyok!!!!
Egyedul a muzulman mondja azt hogy Boszniabol!
Soha nem lesznek egy orszag!

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2014.02.15. 18:43:50

@Dragan Rafajlovic: Nekem is van ilyen kávéskészletem, csak ezüst színben. Természetesen én is Szarajevóban vettem. A kávét pedig Szerbiából importálom hozzá. :)

Ante Tomićot mondjuk kiegészíteném annyiban, hogy voltak szimpátiatüntetések a szerbek ill. a horvátok lakta részeken. Annyiból persze neked van igazad, hogy ez attól még muzulmán demonstráció marad. Per definitionem a "szimpátia-" tüntetés nem egyenlő magával a tüntetéssel, tehát mint olyan már eleve elhatárolja saját magát a konkrét dologtól, ami mellett szimpatizál. Ha nem így lenne, akkor nem hívnák szimpátiatüntetésnek. Nem tudom, hogy követhető-e...

Vannak szarajevói szerb ismerőseim. Ők nyilvánvalóan nem úgy mondják, hogy a Republika Srpskában laknak, mivel Szarajevó történetesen a Föderáció része. De olyat azért mondanak, hogy boszniaiak. Nem bosnyákok, hanem boszniaiak. Ez nagyon fontos különbségtétel. A Szerb Köztársaságban élők viszont tényleg úgy mondják, hogy: "szerb vagyok, és az otthonom a Republika Srpska". Ami a legjobban meglepett engem, amikor Boszniában nyaraltam, hogy a két entitás határán ugyanúgy mozdonyt cseréltek, mintha abszolút külön ország lenne. Illetve külön kalauz szállt fel a vonatra és külön lekezelte a jegyünket. Érthető, mivel teljesen más vasúttársaságról van szó. De ez akkor is furcsa: Svájcban vagy Belgiumban nem így lenne, de Bosznia annyira más.

Bosznia = Jugoszlávia kicsiben. (Egyszer szétesik???)

Dragan Rafajlovic 2014.02.16. 06:40:39

@bikmakk: Igen velem is igy volt utlevel ujra elo aztan johet a szerb ellenorzes!Haza fele meg neztem hulyen amikor kerdezte tolem ket nemet turista hogy ,melyik mozdonyokat kapcsoljak le es cserelik mert lehet at kene ulni masikba :O mondom mi van?!Aztan maradtunk a magyar tajekoztatosban gondoltam biztos el jut Pecsig hisz a mienk :)