Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) ujvidek (20) újvidék (2) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Jugoszláv Robin Hood fehér sportkocsiban

2011.04.26. 06:00 bikmakk

Nincs ki a négy kereke!

Legközelebbi vetítés: kedd (Április 26.) 18:45, Európa mozi

Mint arról már az urbanlegends.hu beszámolt (illusztrációkkal!), áprilisban a hazai mozikba is megérkezett Jovan Branislav Todorović 2009-es, szerb-bolgár-magyar koprodukcióban készült akciófilmje, A belgrádi Fantom. A mű többé-kevésbé igaz történetet dolgoz fel, a korabeli híradásokban (1979-et írunk) azonban teljesen más jelent meg, mint a belgrádi lakosok képzeletvilágában. Az alighanem egyszerű autótolvajként némi sikerélménytől kissé bekattant srácból egyszer csak a szakadt Zastaváikkal nyomába eredő rendőröket froclizó, majd végül a lopott fehér Porschét totálkárosra törő, ezután napokig bujkáló "fantom" lett; a helyiek szemében rendszerellenes hőssé, sőt, azóta is visszajáró kísértetté lényegült át. Olyasvalakivé, akire középkorú férfiak százezrei szeretnének hasonlítani, persze csak titokban, éjjel. Legalábbis ezt állítja Momčilo "Momo" Kapor (1937-2010), festő és novellista, a szerb főváros legendáinak szakavatott ismerője és művészi tolmácsolója.

A belgrádi Fantom című írásában így emlékezik:

Történt egyszer, 1979-ben, hogy Belgrád minden apró szegletében hét álló napon keresztül szájról szájra járt a legenda egy fantom-sofőrről, aki éjjelente őrült tempóban hajt keresztül a városon, fehér, Porsche márkájú sportautójával. A mendemonda hatására belgrádiak tömegei késték le szándékosan az aznapi utolsó buszt, hogy a Slavija körtéren egy pillantást vethessenek a Fantomra. Lidérces látomásként érkezett oda – szólt a fáma –, két keréken, eszelős iramban. Hét teljes éjjel telt el így, de a nagy erőkkel kivezényelt hatósági szervek hiába próbálták meg motorbiciklikkel vagy rendőrkocsikkal az útját állni. Persze üldözőbe vették, az utolsó pillanatban mégis meglógott.

"Ez a pasas nem normális" – nyilatkozta az újságíróknak az autós szakma nagyágyúja, B.B. – "A vakszerencse irányítja! Ahhoz, hogy hozzá hasonlóan két keréken száguldjunk, nagyon tapasztalt sofőröknek kell lennünk."

 

A teljes fordítás itt folytatódik.

Hogy így volt-e vagy sem, azt az olvasók fantáziájára bízzuk. Aki telihold idején Belgrádban jár, netán a Szent Száva bazilika közelében található Slaviját is keresztezi az útja, mindenképpen izzítsa be a fényképezőgépet, és nehogy pont akkor merüljön le az akkumulátor, amikor a száguldó fehér Porsche lerója tiszteletkörét. Vigyázat, a gyalogosok számára nincsenek közlekedési lámpák, csak zebra! :-)

5 komment

Címkék: film rendőrség rendőrök zastava jugoszlávia belgrád momo kapor

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr872855562

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

zsok 2011.04.26. 20:35:26

Én már láttam több hete vidéki kis Art-moziban. (Összesen ketten ültünk a teremben, tök jó volt, mert beszélgetni is tudtunk közben :-D) Érdekes és aranyos sztori, kicsit felfújtnak tűnik ugyan, de talán csak azért mert manapság naponta 100x olvasom, hogy "baleset, gyilkosság, tüntetés, leégett, összedőlt...". Emellett egy kocsilopás olyan banális.

Viszont a szerb nyelv tanulójaként jó volt eredeti nyelven nézni.

Valentin van Durusma 2011.04.28. 13:03:06

Nos, én tegnap a youtubeon megnéztem a filmet, és nagyon tetszett !!
(8 rész)
goo.gl/OGTbb

Maga a feeling, az arhív felvételek,zene,..szal egyszóval az egész zseniális!!!
Nosztalgia 1000-rel!!
Amikor történt, még odaát éltem Szabadkán és 9 éves voltam...
Miután megnéztem a filmet, kicsit még utána is olvastam, és hát elég szomorú,és hát épp a sors fintora, hogy miután Vlada Vasiljević kikerült a börtönből, akkor nem sokkal az után autószerencsétlenségben lelte halálát,...
Vlada aktái soha sem kerültek elő!!!

Styxx 2011.04.28. 14:12:57

@CRYSTAL SKULL:
Kössz a tippet és a linket Valentin van Durusma:-), majd megnézem.

neccharisnyás útonálló (törölt) 2012.02.04. 15:18:17

Igényes filmet csináltak belőle. A főszereplőt alakító színész arckifejezése meg egyszerűen zseniális volt.

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2014.05.13. 23:19:15

@Valentin van Durusma: Tökjó, a link még mindig működik, nézhető. :)