Korábban hírt adtunk a koszovói Brnjak és Jarinje átkelőhelyeknél hetek óta tartó, meglehetősen feszült helyzetről (és a sajtóban érzékelhető háborús hangulatról), mely annak következtében alakult ki, hogy Prishtina megelégelte az északon, egy tömbben élő szerbek szabad határátlépését Szerbia felé és bejelentette, hogy átveszi az irányítást az eddig de facto nyitott határátkelők felett.

A helyi szerbek elbarikádozták magukat, a német és amerikai KFOR-erők pedig különleges páncélozott járművekkel és a kerülőutakat lezáró szögesdrótokkal szálltak velük harcba. A Kőműves Kelemen nyomdokain haladó macska-egér harcnak az lett az eredménye, hogy amit a KFOR lebontott nappal, azt a koszovói szerbek éjszaka újra felépítették: farönkökkel és töménytelen mennyiségű sóderrel erősítve meg barikádjaikat.

Állj, vagy lövünk! – olvasható a KFOR szögesdrótján lévő kétnyelvű feliraton

Mai jelentések szerint délután egy óra körül a békefenntartók könnygázgránátokat és tűzfegyverekből származó lövedékeket is bevetettek ellenük, melyek legalább hat ember sérülését okozták. A mitrovicai egészségügyi központ igazgatója, Milan Jakovljević szerint mindannyian súlyos sebesüléseket szenvedtek, melyeket éles lőszerek okoztak. A KFOR ráadásul a helyszínre érkező mentőautót is tűz alá vette. Az egyik áldozat jelenleg is kómában van.

A közszolgálati Szerb Rádió-Televízió (RTS) mai felvételei

A KFOR szóvivője szerint katonáik kizárólag gumilövedékeket használtak. Szerbiában egyébként a 2008-as tüntetések óta tömegoszlatási célra a gumilövedékek használata is tilos. A békefenntartók mindezidáig nem kaptak semmiféle hírt arról, hogy a mai akciójuk nyomán bárki is megsebesült volna. A szóvivő hozzátette: a barikádok mellett gyülekező szerbek kövekkel dobálták meg a német katonákat, akik emiatt – önvédelemből –kénytelenek voltak lövedékekekkel válaszolni. Ráadásul ma egy házilag készített bomba is felrobbant, négy NATO-katonát megsebesítve, egyiküket súlyosan. (A merényletet eddig senki nem vállalta magára.)

A szögesdrótokat kihelyező amerikai KFOR egységek jelenleg mindenkire tüzelnek, akik a jarinjei átkelőt megközelítik, továbbá világossá tették: le fogják tartóztatni azokat, akik a város körüli kerülőutakon vagy a zöldhatáron kísérlik meg, hogy Szerbiából Koszovóba, vagy Koszovóból Szerbiába jussanak. Időközben erősítést is kaptak: négy katonai helikopterrel szállították a helyszínre a békefenntartók egységeit. 

...ugyanitt szerb nyelvtanárt is keresünk! (KFOR)

Boris Tadić elnök nyugalomra intette a koszovói szerbeket, a KFOR-erőket pedig mérsékletre szólította fel. Szerbia továbbra sem ismeri el Koszovó egyoldalúan kinyilvánított függetlenségét és tartja magát az 1999-ben megkötött kumanovói (Macedónia) egyezményhez, mely deklarálja: "A KFOR koszovói telepítése és működése akadálymentes lesz, és a KFOR meghozhat minden szükséges intézkedést a koszovói lakosság biztonságos körülményeinek megteremtéséhez és fenntartásához."

(A B92 híradásai nyomán)

UPDATE: A groteszk bohózat legújabb felvonása egy szó szerinti idézet a Magyar Szótól. Annyira jó, hogy nem volt szívem belepiszkálni. Kár, hogy mégsem lehet rajta szívből nevetni. Csak hogy világos legyen: ez már egy másik lövöldözés. (09.29.)

A belgrádi média értesülései szerint Kosovska Mitrovicában albánok lőttek koszovói szerbekre, a koszovói sajtó szerint viszont szerbek lőttek albánokra. Az Egyesült Államok prishtinai nagykövetsége eközben bejelentette, az ismeretlen támadók egy, a nagykövetség védnöksége alatt dolgozó munkacsoportra lőttek rá, amelyben egyaránt voltak szerbek és albánok is.