Műsorajánló

Egy ígéretesnek tűnő, epizódonként közel egy órás, könnyed dokumentumsorozat kezdődik a belgrádi B92 televízión.

A sorozat címe: SFRJ za početnike (magyarul: JSZSZK kezdőknek; SFRJ: Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija; vagyis JSZSZK, mint a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság rövidítése).

A sorozat szinopszisa: Ízlésesen szórakoztató és egyben oktató, modern retróműsor, ami felfrissíti a nézők emlékeit és remélhetően párbeszédre készteti őket.

A JSZSZK kezdőknek sorozat minden része egy-egy jellegzetes tárgy, esemény, jelenség vagy egyéb olyan fogalom köré csoportosul, ami a volt Jugoszlávia lakosainak hétköznapjait meghatározta.

Az egykori jugók minderre kellemesen nosztalgiázva, esetleg vicces anekdotákkal, vagy éppen kesernyés iróniával emlékeznek. A műsor a kisemberek nézőpontjából, mintegy békaperspektívából dolgozza fel a múltat, a "kisjugók" hétköznapjait.

A műsorszerkesztők az átlagemberek makarskai és rovinji nyaralásaira fókuszálnak és nem arra, hogy mondjuk a Párt brijuni plénumán milyen határozatok születtek.

Lesznek például rövid blokkok a korabeli tévéreklámokból, valamint "Az én jugófétisem", dizájncentrumszerű betét, amiben a műsor vendégei bemutatják valamelyik, az egykori Jugoszláviához kötődő személyes tárgyukat, és elmesélik a szeretett (vagy éppen megvetett, netán kinevetett) "fétistárgyuk" sztoriját. Lesz Jugószótár, stb.

A műsorban egyaránt elhangzanak interjúk átlagemberekkel, valamint egykori és jelenlegi hírességekkel. Összesen százötvenen szólalnak meg. Lesznek olyan riportalanyok is, akikről senki sem gondolná, hogy bármilyen közük lenne a volt Jugoszláviához. Íme egy példa:

"Anyám életében csak egyszer utazott külföldre, éspedig Jugoszláviába. Gyerekkoromban állandóan erről az országról áradozott, a tökéletes harmóniában élő lakosairól. Anyám kommunista volt, de azt tudta, hogy a Vasfüggöny mögötti országokban nem rózsás a helyzet, talán éppen ezért beszélt olyan sokat arról, hogy a szovjet igából kitört Jugoszlávia más. Anyámat, mint dán kommunistát, egy hivatalos, országpropaganda-látogatásra vitték Jugoszláviába, és szegény naivan bekajálta, hogy pontosan így kell kinéznie egy tökéletes társadalomnak. Anyám már meghalt, Jugoszlávia pedig szétesett. Mostanában gyakran gondolkozom mindezen."

 

(Lars von Trier, filmrendező)

(Olyan sárga gumicsizmám gyerekkoromban nekem is volt! – Styxx)

Izgatottan várom a műsort, és ha csak fele olyan jó lesz, mint mondjuk a Dob+basszus sorozat első néhány évadja, vagy az Addig jó, míg Kádár él című rádióműsor, akkor már most aláírom, hogy nem lesz vele gond.

Az első két részt holnap (szeptember 26-án) 21:05-ös kezdéssel sugározzák.

Ha sokan szeretnétek a részeknek magyar feliratot, akkor kérem, kommentben jelezzétek. Megpróbáljuk felvenni a kapcsolatot a B92-vel, és ha megengedik, hogy mindezt nonprofit alapon megcsináljuk, és nekünk is lesz rá kapacitásunk, akkor igyekszünk megoldani.