Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) ujvidek (20) újvidék (2) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Jugoszlávia a Terézvárosban támadt fel

2012.05.31. 07:00 Styxx

kontaktrádió.jpg

Néhány hónappal ezelőtt egy különös rádióadóra bukkantam reggeli budapesti autós portyáim során. A gyerekek iskolai és óvodai "kivagonírozását" követően, munkahelyem felé tartva, a rádiócsatornák közötti szörfölgetés során egyre többször futottam bele egy olyan adóba, ahol gyakran játszották a hetvenes-nyolcvanas évek jugoszláv pop-rock slágereit.

Eleinte nem tulajdonítottam különösebb jelentőséget a dolognak, hiszen a Balkán már jó néhány éve egyféle rétegdivat Budapesten, sőt egész Magyarországon. Az MR2 Petőfi Rádiótól a Tiloson át sok rádióadón bele lehet futni egy-egy Boban Marković rezesszámba, vagy éppen punkos-skas Dubioza Kolektiv zenébe és a többi. Viszont ezen az adón "régi jó" Bijelo Dugme, Prljavo Kazalište stb. dalok pörögtek.

Retrospektív

Egyik alkalommal a nem túl jó minőségben (87.6 Mhz) fogható adón egy hamisítatlan vajdasági magyar kiejtésű bemondónő műsorára bukkantam. Nem tudtam hová tenni a műsort. Időgépszerűen mentek végig 30-40 évvel ezelőtti eseményeken. Éspedig a következő tematika alapján: Mi történt a nagyvilágban, Magyarországon, valamint Jugoszláviában. Ekkor már tudatosan vadásztam az adást, és kiderült, hogy amit minden reggel a pesti Belvárosban hallgatok, az a VI. Kerület közösségi adója, a Kontakt Rádió. Viszont a reggeli műsorsávban átvették a törökbecsei rádió magyar adásának Retrospektív című műsorát, mely nem más, mint a 20. század egy-egy évének (jellemzően 1970 és 1989 között) összefoglalója. Politika, gazdaság, tudomány, természeti katasztrófák, sport, könnyűzene, az adott évben éppen hányat írtak más naptárakban; – a buddhistában, a zsidóban, a moszlimban, a perzsában, a baháiban, holocénban – stb. Világ-Jugoszlávia-Magyarország. Vagy legalábbis valami hasonló a tematika.

Mindent az Eurovízióról

A magyarországi táncdalfesztiválok, a jugoszláviai spliti zenei fesztiválok adott évben zajlott eseményei mellett a leginkább az Eurovízióról tudhatunk meg elképesztően aprólékosan összegyűjtött részleteket. A teljesség igénye nélkül: pl. melyik évben adtak elő az írek gael nyelven. Melyik évben nem készült stúdiófelvétel a díjnyertes dalról; mikor bojkottáltak az arab országok az Eurovíziót stb. És természetesen elmaradhatatlan, hogy éppen abban az évben hányadik helyezést ért el a jugoszláv előadó. (Itt hívjuk fel a figyelmet arra a blogtörténeti jelentőségű eseményre, hogy az Eurovíziós Dalfesztivál idei döntőjét olvasóinkkal együtt percről-percre stílusban, élőben kommenteltük a Serbia Insajd Facebook-oldalán; aki lemaradt róla, még mindig visszakeresheti az utólag meglehetősen viccesnek tűnő kommentfolyamot. - bikmakk)


A Novi Fosili 1987-es eurovíziós versenydala, a Ja sam za ples.
(A már akkor is retro-hangzású könnyed kis nyári szám talán a legnagyobb
jugó eurovíziós sláger, annak ellenére, hogy nem nyert, mint 1989-ben a Riva.)

Angyalian pocsék kiejtés

A bemondónő (szándékosan nem írom le a nevét, mert tényleg nem bántani szeretném, viszont az olvasók megérdemlik a tárgyilagos tájékoztatást) fülemnek oly kedves vajmagyar akcentussal beszél, de az idegen szavakat – a délszlávon kívül bármilyen nyelvről is legyen szó –, elképesztően rosszul ejti ki. Néhány angol példa a teljesség igénye nélkül: "Az idén kényszerült tolószékbe [stivn héking] (Steven Hawking) világhírű brit fizikus. Ebben az évben a legjobb filmért az Oscar-díjat a Francia kapcsolat című amerikai film nyerte el. Egyben a legjobb férfi főszerepért az itt nyújtott alakításáért [dzsení hekmen] (Gene Hackman) is díjat kapott. De a francia és a német is megkapja a magáét, sőt. Néha még a magyar is. Pl. az NSZK (mint a Német Szövetségi Köztársaság rövidítése) Éééneszká-szerűen elnyújtva. DE! Ami a lényeg: mindent meg lehet érteni, és mindez külön sármot kölcsönöz a műsornak. Ne feledjük el, hogy egy olyan bánáti, tiszaparti, még a tizenötezres lélekszámot sem elérő kisváros magyar adójának a műsorát vették át, ahol a magyarság lélekszáma nem sokkal haladja meg a szórványhatárt, kevesebb, mint 27%.

Megáll az idő

Az alábbi kritikám pedig már a Kontakrádiót illeti: A múlt héten ugyanis, hogy-hogy nem, megállt az idő. De nem arról volt szó, hogy a Retrospektívban Gothár Péter kiváló filmjének szenteltek egy többnapos sorozatot, hanem "beragadt" 1972. Három egymást követő hétköznapon a Retrospektívnek ugyanazt, az 1972-es évet feldolgozó adását játszották le. Kissé szomorú ez a nemtörődömség, hogy senkinek sem tűnt fel az elvileg csúcsidős műsorsávban a gikszer, mert a rádiónak a honlapja és a Facebook-oldala is viszonylag rendben van. Sőt, az internetes élő adást még a "Kontakt Tévén", mozgóképpel is sugározzák (néha azért üres a stúdió). Mindent összevetve, az említett baki ellenére nem olyannak tűnik a csatorna, ahol a közösségi rádiózás csak ürügy a kisebb-nagyobb támogatások bezsebelésére, hanem lelkesek a műsorkészítők. Örülök, hogy ráakadtam erre a rádióra, amelyiknek az egyik műsorát nem kizárt, hogy rajtam kívül más nem is hallgatja. Kellhet ennél testreszabottabb adó? :-) Hajrá Terézváros, Hajrá Törökbecse, Živela Jugoslavija!:-)

5 komment

Címkék: média retro budapest zene vélemény magyarország vajdaság nyelv jugoszlávia

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr894555742

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

rauschi 2012.05.31. 16:11:44

Valaki kifejthetné nekem, hogy mikor bojkottálták az arab országok az Eurovíziót.

Styxx 2012.05.31. 16:57:32

@rauschi:
Valamikor a hetvenes években, illetve mostanában már nem is vesznek részt. Talán '74-ben volt az első bojkottjuk, ui '73-ban Izrarl nyert. Viszont 1980-ban Marokkó. Az "Eurovizió név csalóka, minden EBU-tag ország nevezhet, többen Európán kívüli EBU-tagok (EUropean Broadcasting Union).Az EBU részvételi alkalmasság nem függ Európán belüli földrajzi elhelyezkedéstől, a névben szereplő „Euro” ellenére, és nincs semmi köze az Európai Unióhoz. Ez megmagyarázza Izrael részvételét a fesztiválokon, annak ellenére, hogy sem a földrajzi, sem a politikai Európának nem része. 1980-ban Marokkó, egy észak-afrikai ország, is szerepelt a fesztiválon.
Sajnos a Kontaktrádió honlapján a régi műsorok nincsennek fönt (vagy annyira eldugva, hogy nem találtam meg) így nem tudtam visszahallgatni.

Balt 2012.05.31. 20:30:02

Ez a Fosili nagyon a '80-as évek eleji Bijelo Dugmére (és a Bajai Fórumra) hajaz.
www.youtube.com/watch?v=QPh1VbW9pMY
(Ez kb. '81-es szám, vállaltan Bjelo Dugme ihletésű.)

neccharisnyás útonálló (törölt) 2012.06.02. 23:46:52

Ha jól rémlik, a Kontakt Rádió 1. onlány is hallgatható 2. van webkamera a stúdióban, így nézhető is.

/nem vagyok lefizetve.... őszinte sajnálatomra/

rauschi 2012.06.03. 02:30:42

Hú, ez elég pontos válasz volt, köszönöm :)