Az összetevők mellett, az egyes országokba importáló cégeket is felsorolják a csomagoláson. Ebben a sorban található a "Koszovóba importálja: xyz & co." felirat is. Ez a megjelölés viszont a minisztérium szerint Koszovó államiságára utal.
A boltokat a minisztérium emberei járják, éls ellenőrzik az érintett, jellemzően édességipari, termékeket. Az üzletek komoly bírságokra is számíthatnak, hiszen a terékmegjelölés ellenkezik a szerb alkotmánnyal, amely Koszovót szerbia alkotórészének írja le, rögtön a preambulumban. Mellesleg a hivatalos indoklás szerint az ENSZ 1244-es rendeletével is ellentétes a megjelölés, amely ugyancsak szerbia részeként tekint Koszovóra.
A szakminisztérium arra utasítja a kereskedőket, hogy az ilyen megjelöléssel ellátott árucikkeket azonnal vonja ki a forgalomból. A kereskedők, és a forgalmazók haladékot szeretnének kérni, hogy a hibát ki tudják javítani, és addig se kerüljenek le a polcokról az ilyen árucikkek, hiszen az óriási veszteséget okozna minden érintettnek.
A Swisslion Takovo (Győri Keksz jellegű gyártó) is nagy veszteségre számít, mert ahogy szóvivőjük elmondta, a kereskedők nem veszik át termékeiket, mert félnek a büntetéstől. A szóvivő hozzátette: ezek a termékek már évek óta így kerülnek forgalomba, és eddig ez nem is zavart senkit. Szerinte most csak politikai okok miatt kell veszteséget elkönyvelniük. A minisztérium azt mondja, nem csinálnak mást csak betartatják az ide vonatkoző törvényeket.
Jelenleg azért folynak tárgyalások, hogy az ügyben érintett gyártók haladékot kapjanak, a cimkék lecserélésére, és addig is a polcon maradhassanak a "rosszul cimkézett" termékek. Az ügyben hamarosan végső döntés születik.
Alighanem a fenti fotókon is látható édességek azon kevés pozitív dolgok közé tartoznak Koszovóban, amelyek Szerbiából származnak. Néhányat mi magyarországi magyarok is jól ismerhetünk, aki Dél-Magyarországon lakik, tudja, milyen finom is a Jaffa Keks, vagy az Eurokrem.
