Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

18+ (2) 2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) ujvidek (20) újvidék (2) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

RENDSZÁMTÁBLA-HULIGANIZMUS

2010.07.14. 08:30 Styxx

Már az egykori Jugoszláviában, majd az utódállamai többségében is egy-egy nagyobb város nevének kétbetűs rövidítésével kezdődnek a gépkocsi rendszámok.

 

Így a rendszámtábla-huliganizmus már a titoi Jugoszlávia felbomlása tájékán megkezdődött. A futball-huliganizmustól nem áll távol a műfaj, ugyanis a nyolcvanas évek második felében dobtak már a spliti Hajduk és a belgrádi Partizan, avagy éppen a Crvena Zvezda örökrangadónak számító focimeccseit követően belgrádi rendszámú autóbuszt(!) tengerbe. Mielőtt bárki is szerbbérenc horvátellenességgel vádolna, természetesen filéztek ki horvát rendszámú járműveket is Szerbiában „felvilágosult” nagyszerb tábla-huligánok.   


A rendszámtábla-huliganizmus sötét középkorának mélypontja kétségkívül a  kilencvenes évek délszláv polgárháborújára esik.  Amikor tombolt a hülyeséggel párosult erőszak, sok tisztességes kisember egyszerűen nem mert az autójával nekivágni a valamelyik, a pillanatnyi katonai-politikai helyzet alapján ellenségnek számító egykori szövetségi köztársaságban élő rokonai meglátogatására. Élelmes vállalkozók segítségével kisember Dávidok, de inkább Gusztávok némi civil kurázsival fűszerezett furfang bevetésével legyőzték a hülyegyerekekből verbuvált rendszámtábla-huligán Góliát sereget.


Ugyanis pár márkáért, majd euróért mágnessel felerősíthető ál-rendszámtáblákat lehetett vásárolni. A kamu rendszámtáblák segítségével védte meg a jónép az autóját. Még a prémium kategória is megjelent a piacon ehhez hasonló apróhirdetések formájában: „Olasz [nem ám gagyi kínai – a szerk.] mágneses horvát rendszámtáblák.”

 

 

 

 

CARLOS MÉG GUSZTÁVNÁL IS RAFKÓSABB

 

          

Bosznia- Hercegovina legújabbkori történelme sajnos kevés sikersztorit tartalmaz. Talán az egyik az egységes, és ami még ennél is fontosabb, a huligánoknak kihívást nem jelentő rendszámtábla rendezés. 

 

Ugye a titoi „régi Jugóban”  és a boszniai polgárháború első szakaszában, egészen 1992-ig vala a város és az ötágú csillag, íme:

 

 

 

Majd ezt követően bosnyák területen a bosnyák liliomos címer szerepelt a kétbetűs városnév rövidítés előtt, mint itt:

 

 

 

A Szerb Köztársaságban (Republika Srpska) pedig a szerb, cirill  „négy C”-ből, mint afféle stilizált címerből képzett jelzés után szerepelt a város kétbetűs cirill rövidítése, mint pl CC (Srpski Sarajevo), majd a számok.

 

 

A horvát etnikum uralta, úgynevezett Herceg-Bosna területeken a helység kétbetűs rövidítését követően Herceg-Bosna címere következett (lásd lentebb) majd egy háromjegyű szám-, és egy kétjegyű betűkombinációval zárult a rendszám.

 


 

1998-ban az akkori boszniai nemzetközi helytartó, Carlos Westendorp, korábban spanyol külügyminiszter vezetősége alatt sikerült az összes etnikum ízlését kielégíteni. Ami a helyi viszonyokat ismerve még egy ilyen jelentéktelen, adminisztatív- közlekedés igazgatási kérdésben sem magától értetődő. A bosnyákok és a horvátok a latin írásmódhoz ragaszkodtak, míg a szerbek a cirillhez. És mindenki megkapta a magáét. A három-három számjegyből álló rendszámtábla közepén ugyanis egy-egy olyan betű szerepelt, amelyik azonos mind a (szerb)cirill mind a latin írásmódban (pl. A,E,I,J,K,M,O)

 

 

 

Némi ráncfelvarrást követően 2009-től az új bosnyák rendszámtábla is az 1998-ashoz hasonló politikai korrekt logikát követi, azzal az apró eltéréssel, hogy az első karakter is betű.

 

 


Az ExYu polgárháború sláger „szlovák” táblája, az úgynevezett szerb krajinák, vagyis a korabeli Milošević vezette Szerbia (illetve pro forma, egykori (maradék) Jugoszláv Szövetségi Köztársaság)  segítségével megszállt területek rendszámtáblája. Nevetségesen alacsony regisztrációs költség fejében lehetett forgalomba helyezni, hmm. kétes eredetű autókat.  Például a korabeli szerb bábállam közigazgatása által kiadott vukovari „VU” rövidítésű rendszámtáblájú luxuskocsikat az istenadta nép „vozilo ukradeno” vagyis „lopott jármű” jelzővel illette.

 

Annak bizonyítékául, hogy mint a tájékozatlansággal párosuló erőszakos  hülyeség egyik módja, a   rendszámtábla-huliganizmus mennyire etnikum-, sőt rendszerfüggetlen, ostoba törés-zúzás-rombolás, szolgáljon egy, a tárgyban írt korábbi poszthoz fűzött olvasói komment:    

„VVV 2010.07.13. 13:43:24

1987-ben, a szabadkai -SU- rendszámos Zastava típusú személygépjárművünket ügyes magyarok egy éjszaka alatt összefirkálták zománcfestékkel. Ruszkik haza feliratokkal, meg csak úgy, ákombákomokkal. Mindez Pécsett történt, miközben meglátogattuk rég nem látott rokonainkat.”

 

15 komment

Címkék: huligánok

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr602149427

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

a_legkisebb_ugrifüles 2010.07.14. 10:30:02

Đorđe Balašević – "Kako su zli dedaci razbucali proslavu godišnjice braka kod mog druga Jevrema"
(Hogyan tették tönkre a gonosz nagyapák a házassági évforduló megünneplését Jevrem barátomnál)

Eredeti szöveg:
www.cafe.ba/tekstovi/4498_Kako-su-zli-decaci-razbucali-proslavu-godisnjice.html

Itt meghallgatható:
www.youtube.com/watch?v=Dp0X9_1dMn4

Számunkra most az utolsó strófa érdekes:

"Ola-la, profitiraju iz nereda
e pa sta, skrivaju se iza nacije
ola-la, niko nas u oci ne gleda
vidim ja, gledaju nam registracije"

Hevenyészett MAGYAR fordításban:

Olla-la, hasznot húznak a rendetlenségbôl
És hát, a nemzet mögé rejtôznek,
Olla-la, senki nem néz a szemünkbe,
Látom én, csak a rendszámtábláinkat nézik...

Styxx 2010.07.14. 10:35:28

@a_legkisebb_ugrifüles:
Kössz, 10 pontos komment egy 10 pontos idézettel:-)
Szerintem teljesen korrekt ez a fordítás, cseppet sem hevenyészett.

ChPh 2010.07.14. 12:53:34

Hajjaj :)
Ösmerős a szitu, pláne mikor Szabadkától elcsatolták Magyarkanizsát, és az összes SU-s rendszámból lett KI (Kikindai), azt meg "nyugatabbra" szerették nagyon, mert a kikindai lövészek/tüzérek ostromoltak anno arrafelé elég sokat. Tudok olyanról is, hogy menet közben leköpdösték a horvát "cimborák" az ilyen autókat, csak akkor hagyták abba, mikor kiszóltak, hogy "Magyarok vagyunk"...

sejhaj...

VISSZAVENNI CSALLÓKÖZT!!! Brat' sa Žitný ostrov! 2010.07.14. 13:26:49

na ja

kulturember nemveletlenul ruhelli a szerbeket

Michael Collins 2010.07.14. 13:27:09

@ChPh: Könny szökik a szemembe! Nagyapám családja Temerinben élt/él. Ő olyat mesélt, hogy még a jugó időben mikor szlovéniában szerbül kérdezte meg az unokaöccse a szálodában, hogy van-e szabad szoba, nem volt. Aztán miután ezt magyarul elmondta a nagypapámnak, akkor csodák-csodája lett szoba. És sz istnért nem hibáztatom a szlovénokat, sőt megértem őket.

ChPh 2010.07.14. 14:36:40

@Michael Collins: Én meg nem értem meg őket, azok az emberek akik ilyen multikultúrális környezetbe él/nőtt fel, annak természetes, hogy más nyelven is beszélnek vele. Csak egy példa, életemben először voltam Kanizsán, oké hogy többségiben magyar lakta település, de meleg volt és bementem egy kis üzletbe kértem üdítőt, ami kint a bolt előtti hűtőszekrényben volt, kifizettem, kijöttem elvettem. Aztán érdekesen néztek rám az ismerősök, hogy mégis hogy beszéltünk, mondom magyarul, mert szerbül még semmit sem tudtam, akkor mondták, hogy a tulaj szerb és ők még sosem kértek ott semmit sem magyarul....

TuRuL_2k2 · http://maglyatuz.hu 2010.07.14. 14:40:41

A rendszámháború nem csak országok között fordul elő, spliti barátaim mesélték, hogy Hajduk-Dinamo meccsek idején a zágrábi rendszámú autók szélvédői hajlamosak betöredezni Splitben, és fordítva.

Styxx 2010.07.14. 14:45:27

@TuRuL_2k2:
Ez így van. Bizonyos szempontból boldog az az ország, pl. Svédország, Magyarország, Bosznia, ahol nem azonosítható be a tábla alapján a város.
Csak gondoljunk bele, ha mondjuk vidékiek vagyunk, akkor hányszor anyáznánk a pesti hülyegyereket, ha mondjuk hőn szeretett szülővárosunkban index nélkül ugrabugrálna a sávok között. Ha meg pestiek vagyunk, akkor meg a kecskeméti, nyiregyi, stb JBA-t emlegetnénk a szemafornál beragadónak, és ezekben a példákban még csak nem is focihuligánkodtunk:-)

System32 2010.07.14. 15:20:26

Vannak hátrányai a beazonositható rendszámoknak. De pl. lopott autó keresésénél még jól jöhetne. Képzeljük el, hogy ellopnak egy autót Győrben és Miskolcon furikázik vele a pofa. A rend őrei a győri rendszám alapján, ki tudnák venni a sorból. Mivel Miskolcon zömében miskolci rendszámúak futkosnának, nem pedig győriek....

Styxx 2010.07.14. 15:23:49

@System32:
Hát igen, csak ismered a közhelyet:
A tolvajnak van szakértelme és szerszáma, de nincs ideje. Azért annyi ideje van, hogy akkor rácsattintson egy kamu mágnes táblát:-)
Inkább az az előnye, hogy bármilyen furcsán hangzik, (szerintem) a legtöbb ember normális. A csendes többség meg jobban tolerálja, ha helyismeret nélküli, egy nem odavalósi bénázik a forgalomban, csak sajnos ezt a feelinget a zajos kisebbség látványosan le tudja nullázni.

Gabor.88 2010.07.14. 21:32:55

Üdv mindenkinek!

Rendszámtáblákat gyűjtök, és érdeklődni szeretnék tőletek, hogy tudna segíteni nekem valaki szerb rendszámtábla beszerzésében?

Gabor.88 2010.07.14. 21:34:03

Más. Úgy tudom, hogy 1990-ben (a rendszámváltáskor) a magyarországi rendszámok területkódjait, szintén egy futball huligános dolog kapcsán nem vezették be. Kevesen tudják, hogy volt Magyarországon is ilyen területkódolás, csak a XX. század első évtizedeiben.

micz 2010.07.18. 23:30:03

@Styxx: Egy időben a Bosnyák követség egyik sofőrje a haverom volt, és tőle láttam hogy a bosnyákok ugyanúgy figyelik a rendszámtáblákat mint azelőtt, csak nem a SA, TZ, ZE karaktereket, hanem jóval "sasszemesebb" megoldás hogy a tábla keretén a reklámfeliratból következtetnek. Persze őket biztos zavarta hogy egyik napról a másikra nem tudták ki hova valósi, nekünk meg ez eszünkbe sem jut. Nem hittem volna ha nem látom. Azóta már én is kiszúrtam egy pár nyíregyházi, debreceni, győri... autót.

Styxx 2010.07.18. 23:40:29

@micz:
igen, csak az ellen könnyebb tenni egy sima keretcserével, éles közlekedési szituban meg úgysem ismered fel. Ha huligánkodni akarsz, akkor persze igen. Kicsi a világ, egyik bosnyák követségi sofőrt én is ismerem:-)

donkanyar · http://www.falanszter.blog.hu 2010.07.28. 08:34:44

Múlt héten voltam a horvátországi Brela -Makarska - Split vonalon nyaralni. Érdekes esetet láttam: egy horvát és egy bosnyák rendszámú kocsi karambolozott. Mind a két autó csúnyán összetört, az utasaik súlyos megsérültek. Kihívták a mentőt, s szó szerint etnikai villongás kezdődött el a betegszállítás kapcsán, hogy kit vigyen be előbb a mentő a kórházba. Persze a horvátot vitték. Mire egy másik mentő, vagy ugyanaz újra kiért a dugóba fulladó sztrádához a súlyosan összetört bosnyákhoz, addigra az megtért a Teremtőjéhez. Persze lehet, hogy addigra már a kórházba vitt usztasa is alulról szagolta már az ibolyát.
süti beállítások módosítása