Serbia Insajd

Hírek, vélemények, elemzések, interjúk és beszámolók az exjugoszláv térségből, illetve érintőlegesen a Balkán-félsziget egyéb területeivel kapcsolatban is. Szigorúan szubjektíven. A blogot többen szerkesztjük, az egyes szerzők véleménye nem feltétlenül egyezik meg.

jugo.png

Na ovim prostorima

Facebook-oldalunk rendszeresen frissül, a blogposztoktól eltérő anyagokkal. Lehet nekünk linket, képet, videót, bármit küldeni. Ha ott írsz privát levelet, akkor azt mindhárman látjuk, így gyorsabban kapsz választ.

Friss topikok

Egyéb témák

2008 (15) abszurd (75) adatvédelem (2) adósság (3) afganisztán (1) albán (41) albánia (1) aleksandra jerkov (2) alkotmány (5) állatkert (3) állatkínzás (4) al khaida (1) amy winehouse (1) andrej pejic (1) angelina jolie (5) ante markovic (2) április 1. (2) arkan (8) árvíz (5) atomenergia (1) autonómia sorozat (6) avala (2) azerbajdzsán (5) b92 (8) badnjak (1) balasevic (2) baleset (19) balkán hg.hu (2) bánát (6) bankok (8) belgrád (121) berlusconi (2) beruházás (6) betegség (4) bevándorlók (15) bicikli (6) bigbrother (7) bizarr (11) bloggerek (31) bmw (2) bor (4) boris johnson (2) börtön (12) bosznia (77) breivik (3) brutalitás (6) budapest (20) bulgária (8) bulvár (6) bunda (4) bunyevác (3) burek (3) camino (1) canak (3) cane subotic (1) ceca (6) ceda jovanovic (3) cigányok (26) civil kurázsi (2) crvena zvezda (6) csecsemő (4) csehszlovákia (2) csempészet (4) csetnikek (10) dacic (26) dalmácia (4) damjanich (1) danilo kis (1) délszláv (8) délszláv háború (2) díj (4) dinamo zagreb (5) dinkic (6) diplomaci (3) díszpolgár (4) divac (3) divat (4) dizájn (6) djindjic (7) dobrica cosic (2) drog (15) dubioza kolektiv (2) dubrovnik (4) dzajic (3) dzsihád (1) édesség (3) egészségügy (20) egyház (32) ekv (1) élő (2) erőszak (12) észak korea (1) etnikai feszültség (6) eu (38) euro2008 (4) euro2012 (4) eurovízió (4) exit (4) exjugoszláv (12) exyu ultras (6) facebook (18) fasiszta (8) fegyver (12) fertőzés (2) fesztivál (4) film (38) foci (65) folk (11) fordítás (6) függetlenség (32) futballmaffia (4) gasztronómia (14) gáz (8) gazdaság (5) gojko mitics (1) goldenblog (4) goliotok (2) goranok (1) görögország (6) gotovina (18) guantanámó (1) gyász (25) gyilkosság (38) háború (99) hadsereg (18) hadzic (7) hága (57) hajduk split (5) hajózás (4) határon túliak (19) hekkerek (3) homofóbia (13) horvát (50) horvátország (214) horvát tavasz (2) huligánok (21) humor (23) hungarikum centar (2) ibrahimovic (3) identitas-essze (2) időjárás (13) india (1) interju (25) interpol (3) írástudatlanság (5) isis (1) isztria (5) ivo sanader (38) jadranka kosor (4) jagodina (3) janics natasa (12) japán (2) jelasity radovan (1) jemen (1) jeremic (9) jogi pr (4) jugoszlávia (63) kadhafi (3) kalózpárt (1) kampány (10) kannibalizmus (2) karácsony (1) karadzic (14) kartoncity (4) katolikusgyalázás (2) kávé (2) képek (44) képregény (4) kézilabda (5) kiállítás (4) kígyó (1) kina (3) kisebbség (8) kisebbségi identitás (20) kiskorú (7) kommunizmus (21) könyv (18) kormány (10) korrupció (47) kosárlabda (8) kostunica (13) koszovó (97) közlekedés (32) közvélemény (5) krajina (5) krist novoselic (1) krónika (6) kuba (1) kusturica (15) lazar risar (2) lepa brena (1) libia (3) lopás (3) lsv (4) macedonia (21) maffia (30) magyarok (94) magyarország (106) magyarverés (7) magyar kisebbség (7) magyar szo (7) majtényi lászló (1) marinko magda (2) marko (4) mecset (6) média (52) medjugorje (2) melegek (22) menekültek (3) mentalitás (7) mezőgazdaság (4) migráció (3) milka (3) milliardosok (2) milosevic (28) mirjana (6) mladic (30) moderálás (2) mol (26) momo kapor (2) montenegro (46) mostar (10) muszlimok (25) művészet (5) muzeum (5) nácizmus (9) nagybritannia (3) nagykövet (3) nagy delszlavok (5) nagy szerbia (1) nato (16) na srpskom (4) németország (15) nemi erőszak (4) neonáci (2) népszámlálás (4) nikola tesla (3) nikolic (24) njegos (1) norvégia (2) novak djokovic (13) novi pazar (5) nyaralás (17) nyelv (26) nyomortelep (5) obraz (3) oktatás (21) olaszország (16) olimpia (13) oluja (10) önállóság (4) orlovi (1) örmény (1) oroszok (15) oroszország (20) otp (1) pálinka (5) parkolás (2) parlament (12) paródia (5) partizan (3) pedofil (6) pedofília (3) peking2008 (6) plágium (5) plakátok (5) pontatlanság (1) poskok (1) pravoszláv (6) prostitúció (10) punk (1) putyin (9) puzsér (1) rablás (6) radics viktoria (1) radikálisok (17) radivoj korac (1) radnóti (1) razija mujanovic (1) rendezvény (6) rendőrök (28) rendőrség (61) retro (10) rezsi (2) röhej (24) románia (10) rombolas (2) röplabda (5) safarov (1) sajtó (61) sajtószabadság (3) sarajevo (22) sass laszlo (3) sebesülés (5) sejo sekson (2) serbiainsajd (13) seselj (24) sovinizmus (4) split (9) sport (100) srebrenica (10) statisztika (4) surda (4) svédország (7) szabadka (34) szabadkőműves (1) szabo arpad (7) szandzsák (8) szárazság (1) szeged (22) szegénység (10) széky jános (1) szeles monika (1) szentendre (1) szerb (55) szerbek (144) szerbia (486) szerbia2020 (3) szerbverés (8) szerkesztő (4) szervátültetés (1) szervkereskedelem (1) szex (28) szinhaz (4) szíria (1) szlovákia (6) szlovénia (32) szobor (9) szollar domokos (1) sztrájk (2) születésnap (1) szvasztika/szlavisztika (4) tadic (33) tálas péter (1) támadás (25) támogatás (4) tenisz (12) terrorizmus (3) terzic (2) tetoválás piercing (5) tgm (1) thompson (3) tito (25) többség (1) topolya (2) toroczkai (4) törökök (17) trükközés (3) tudjman (7) tüntetés (23) turbofolk sorozat (2) turizmus (34) tvrtko (2) twitter (1) uck (8) újságírók (11) ujvidek (20) újvidék (2) új primitivizmus (5) ukrajna (10) űrkutatás (2) usa (32) úszás (5) vajdaság (129) választás (26) választások (38) válogatott (3) válság (3) varostervezes (9) vasút (9) vélemény (41) vendégposzt (11) vesna vulovic (1) vicc (1) videó (160) vihar (10) villamos (2) vízilabda (12) vmsz (12) vucic (8) wikileaks (7) wootsch peter (3) yugo (7) zabrenjeno pusenje (8) zastava (7) zászló (4) zavargások (11) zene (56) zenta (3) zepter (3) zombi (2) zombor (3) zsidók (3) zupljanin (3)

Itt olvasnak minket:

free counters

Feliratkozás

Creative Commons Licenc

* A névhasználat nem előlegez meg semmilyen állásfoglalást Koszovó státuszát illetően; az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es határozatával, valamint a Nemzetközi Bíróság koszovói függetlenséggel kapcsolatos véleményezésével összhangban.

Ostrom alatti abszurd humor – Új Primitivizmus 2. rész

2010.09.27. 08:30 Styxx


Előzmény: Bosnyák válasz a punkra – Új Primitivizmus 1. rész

Az Új Primitivista Mozgalom „VII. Kongresszusán” egyhangúan megszavazott, 1987-es önfeloszlatása egyike azoknak a groteszk humorral felépített performance-oknak, amelyekhez hasonló abszurditások nem sokkal később a valóságban is megtörténtek.
1990-ben, valódi, idézőjel nélküli XIV. Kongresszusán feloszlatta önmagát a Jugoszláv Kommunista Szövetség és nem sokkal később kitört a polgárháború.

A Top Lista Nadrealista (Szürrealisták Toplistája) tévés humorsorozat abszurd szkeccsei közül is több poén szinte szóról-szóra megvalósult. Képzeljük el, mintha a Monty Python féle Idétlen Járás Minisztériumát a brit kormány valóban létrehozta volna. Szinte ugyanannyira tűnt bizarrnak, hogy maga Szarajevó városa és vonzáskörzete több, különálló országra szakadt területhez fog tartozni, mint a „Játék a határokon” című jelenetben. (A cím utalás a Játék határok nélkül nevű, a nyolcvanas években Jugoszláviában rendkívül népszerű, összeurópai zsákbaugrálós-ökörködős, idétlen ügyességi vetélkedőre. E koprodukciós tévésorozathoz a kilencvenes években Magyarország is csatlakozott, szerencsénkre akkor már távolról sem volt olyan népszerű a műfaj.) A szkeccsben a suta ügyességi feladatokat egy országhatárkő két oldalán a „Mi Köztársaságunk” és az „Ő Köztársaságuk” tábla mellett végzik a játékosok.

Paradox módon ezek a túllihegett nacionalista érzelmektől mentes, pacifista humoristák voltak talán az egyetlenek, akik nyíltan eljátszadoztak azzal a gondolattal, hogy ha a szerb-horvát-muszlim etnikai közösségek újsütetű népvezérei tovább folytatják híveik felhergelését, akkor bármennyire is a békéről papolnak, a véres polgárháború kitörése elkerülhetetlenné válik.

A próféta szólt belőlük akkor is, amikor leforgatták a „Háború a lakásban - az ENSZ békét teremt” című jelenetet. Jugoszláviában viszonylag gyakoriak voltak a különböző nemzetiségiek közötti vegyes házasságok. Boszniában és azon belül Szarajevóban pedig különösen. A panellakáson belül, a kialakított barikádok mögött egymás ellen valódi lőfegyverekkel harcoló férj és feleség csatája, illetve a fegyverszünetet kicsikarni igyekvő, meglehetősen tesze-tosza ENSZ-békefenntartók bénázása, a későbbi háborús politikai realitások tükrében véres valósággá vált.

A szó legnemesebb értelmében vett közszolgálati feladatot láttak el a Szürrealista Toplista stáb tagjai, ugyanis a polgárháború alatt, Szarajevó ostroma során sem hagytak fel a műsorkészítéssel. Etnikai hovatartozástól függetlenül, mint falat kenyér kellett a bármelyik pillanatban egy becsapódó lövedéktől a puszta életüket is elveszíthető szarajevóiaknak a humorbomba. És a szürrealista humoristák megmaradtak semleges civilnek, egyik háborús oldal mellett sem kötelezték el magukat, hanem éppen ellenkezőleg, a maguk abszurd eszközeivel kegyetlenül kifigurázták mindegyiket. Sőt, még az impotens, elsősorban saját karrierjüket építgető ENSZ-békefenntartókat és a szenzációhajhász nemzetközi hadi tudósítókat is kigúnyolták. Még a jó dolgukban maguknak hasznosabb elfoglaltságot találni nem tudó, suttyó katasztrófaturisták orra elé is odatartották a görbe tükröt.

Emberiességből és morális tartásból csillagos ötösre vizsgáztak. Például az egyik jelenetük arról szól, hogy szarajevói városnéző cseh turistákat, akik muzulmán extremistákat és mudzsahedin terroristákat szerettek volna fényképezni, túszul ejtik a szerb szabadcsapatok harcosai.

Avagy, amikor a vezetékes ivóvíz és villanyáram nélküli, nem ritkán éhező ostromlott szarajevóiaknak így köszöntek be: „Jó estét kívánunk mindhárom kedves nézőnknek, akiknek még mindig üzemel az áramfejlesztő-generátora”

A Top Lista Nadrealista szkeccseiből sokat megtalálhatunk a YouTube-on, rendkívül rossz technikai minőségben. Attól tartok, hogy öngól lenne ezeket a jeleneteket belinkelni azt követően, hogy fentebb hájpoltam őket. Aki kedvet kapott hozzá, hajrá, YouTube-ra fel! Ha az olykor botrányos kép- és hangminőség felbosszantana, akkor gondoljunk bele, hogy a háborús kiadások esetén ezek a lányok-fiúk egy-egy jelenet leforgatása során gyakran az életüket is kockáztatták. Szóval itt nem azért gagyi a technika, mint a trash-tévézés hazai üdvöskéjénél, akinek a legmegrázóbb, traumatikus műsorcsinálás közbeni élménye az volt, amikor a betelefonáló a kagylóba szellentett.Való igaz, a háború előtti kiadások sem tartalmaznak Mátrix - szintű trükkfelvételeket. Mint a nagy előd Monty Python esetében, a szerény technikai kivitel, mondhatni a produkció része.


Egyetlen, röpke 15 másodperces szkeccset mégis belinkelek. Szerintem mindenkinek könnyen értelmezhető lesz, ez a Magyarországon Cigányok ideje címen forgalmazott 1988-as Kusturica-filmet parodizáló kis minimáljelenet. (A film eredeti címe: Dom za vešanje, Vajdaságban Ház az égen címen szerepelt a korabeli kétnyelvű moziplakátokon.)
Úgy gondolom, hogy a humoristák zseniálisan megfogták a lényeget, amint a szakadt, elveszett, kacsáját magához ölelő lúzerarcú cigányfiút lustán körbepásztázza a kamera, miközben szomorú, autentikusnak (tűnő) nyelvi humorral megspékelt cigányzene szól. Karinthy: Így rendeztek ti!
 


A sors kegyetlen iróniája, hogy a humoros szkeccs forgatásának apropóját adó, a cannes-i Arany Pálma-díjas film főszereplőjét, Perhant alakító Davor Dujmović akkortájt fényes karrier előtt álló, ifjú színésztehetségnek számított, azonban nem sokkal később főképp tragikus, önpusztító életmódjának köszönhetően, teljesen elkallódott. A kilencvenes évek elején rendkívül súlyos heroin-problémákkal küszködött és gondolom az ostromlott Szarajevóban végigélni a háborút szintén nem volt egy Betty Ford-klinika színvonalú VIP drogrehab, majd 1999-ben Szlovéniában, harminc évesen meghalt.

A Top Lista Nadrealista szkeccsében a Perhant kifigurázó Branko „Đuro” Đurić egy korabeli szarajevói Szőke András volt. Igazán semmihez sem értő, bájosan amatőrködő életművész. Azonban később a 2001-es, Oscar-díjas Senkiföldje című film egyik főszerepét ő játszotta el. Đuro köszöni szépen, most is él és virul. Színházat vezet és emellett filmprodukciós cége is van. Szintén Szlovéniában lelte meg az ő Taliándörögdjét.

Úgy tűnik több van ebben a témában, mint eleinte gondoltam, de a következő, harmadik részt, ígérem, a Zabranjeno pušenje Ja nisam odavle ("Nem vagyok idevalósi") című lemezének szentelem, rajta minden idők egyik legjobb háborús körülmények között játszódó Rómeó és Júlia sztorijának a könnyűzenei(?) feldolgozásával: Ljubav udari često tamo gdje ne treba ("A szerelem gyakran ott lángol fel, ahol nem szabadna").

29 komment · 1 trackback

Címkék: zene szlovénia paródia sarajevo kusturica jugoszlávia új primitivizmus zabrenjeno pusenje

A bejegyzés trackback címe:

https://srbija.blog.hu/api/trackback/id/tr102315085

Trackbackek, pingbackek:

Trackback: Szláv zene a Szigeten 5: Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra (SRB) 2013.08.02. 13:13:01

A Sziget világzenei színpada idén is csemegéket kínál azoknak az olvasóinknak, akik szeretnék a szláv országok aktuális zenei trendjeit is jobban megismerni. A fesztiválig még hátralévő nyolc napban a fellépő nyolc szláv előadó megismerésére szeretnénk...

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

bolje biti 2010.09.27. 17:11:06

Tetszett még a Zona sumraka jelenet is,( amiben Rade Pendrek rendőrt szintén Duric alakítja),mikor munkások verik szét a rendőrök tüntetését....A későbbi Karabaja klip nyitánya és zárása is erre a jelenetre hajaz(Kuca prije sumraka)..érdekes.

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.27. 18:29:25

Borzalmas, mi mehetett ott akkoriban. Egyik napról a másikra a hatalom azt mondja, hogy utáld a másikat, csak mert....
Nem csoda, ha a humorhoz nyúltak. Saját családi legendárium bizonyítja, az ember lelkének nehéz időkben bagatell dolgok, mint a hit, humor kellenek, hogy ne mondja: "Elfáradtam. Megállok."
Amúgy, a szkeccsek leírásánál erősen Karinthy-re ismertem. Ő is kiválóan értett a véresen komoly dolgok humor mögé rejtéséhez.

Donna (Cara)mba 2010.09.27. 21:47:40

Az élethez annyira kell a nemes humor, mint a remény vagy a hit.
Sőt némely esetben, ha már a remény elfogyot, hitt alig volt, a humor az egyetlen kapaszkodó.

És - bármily furcsa - a humor összetart és kibékít - hacsak néhány percre, órára is.

Szoktam mondogatni: őrizkedj a humort nem értő emberektől. Potenciális tömeggyilkossal állhatsz szemben. Az ilyen ember bármire képes.
Csak egyre nem: szívből jövő, mindent megbocsátó, mindenkit átölelő nevetésre. Nem kigúnyolásra - van aki ezt véli humornak. Na, attól az embertől is óvakodni kell, aki nem tud magán is gúnyolódni, csak a másikon.

Az a humor az isteni malaszt nézetem szerint, amelyikben leginkább saját korlátainkon, nyomorúságunkon merünk nevetni. Teli tüdővel, felszabadultan.

zsok 2010.09.28. 15:17:28

És ha van DVD borítója, akkor van dvd is... tudsz valami oldalt, ahol le lehet tölteni? Esetleg angol felirat? Most kezdek a nulláról szerbül tanulni, a közeljövőben még nem fogom az abszurd humort megérteni és nem a humor mivolta miatt. :-)

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2010.09.29. 03:09:42

Nekem ez a kedvenc Top lista nadrealista jelenetem, beleszőheted a következőbe (szokásos Youtube perjel után):
/watch?v=jZ_5EPbF3lQ
De szerintem az is elég, ha annyit mondok:
"ja čitam" :))

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2010.09.29. 03:11:22

Ez a teljes: /watch?v=DztrX5dXmxU&feature=related

Styxx 2010.09.29. 08:57:58

@bikmakk:
ja, ez nagyon ot van, főleg egy magadfajta lingvistának:-)
Szerencsétlen lúzer Davor Dujmović (a posztban i hivatkozott, 30 évesen, végzetes drogkarrierrel a háta mögött meghalt, Cigányok ideje filmbéli Perhan) a kába mellékszereplő Dr. Nele mellett. Gondolom akkor is kajakra be volt lőve.
@zsok:
Most megfogtál, szetintem a torrent kölcsönző:-) segít, én azzal nem élek.

Nyelvtanulóként ami talán felirat nélkül is érthető az ez a kandi kamera paródia.
www.youtube.com/watch?v=BOKYacDzMiE
És egyike a kevés, egész tűrhető technikai kivitelű TLN szkeccseknek. Meg a nyolcvanas évek retro-buzijainak is alapmű az arcok ruházata.

bolje biti 2010.09.29. 09:10:26

@bikmakk: Nagyon jó és milyen olcsó volt még akkor a fordítás( ha értették és fizették volna, kicsivel drágább)..:-)

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.29. 12:31:20

@Styxx: Nyolcvanas évek retrobuzi - JELEN!
És a ruhák tényleg ott vannak. :D
Ki az a fazon, civilben, aki felveszi a pénzt a földről, azt úgy csinál, mintha madzagra lenne kötve a bankó, és húzgálja?

Styxx 2010.09.29. 15:24:11

@neccharisnyás útonálló:

A csávót Branko „Đuro” Đurićnak hívják, de mindenki csak Đuronak. (Gyuri)

Annak ellenére, hogy a Đuro, mint nálunk is ugye s a Gyuri, az full tucatbecenév, de az összes exYu származék akinek vannak halván emlékei a nyolcvanas évekről és nem matuzsálem ,tudja, hogy róla van szó, ha valaki Đurozik.

Mint a másik posztban írtam, hogy Thopmson a horvát Tomcat, csak komolyabb volumen, nos erről a figuráról írtam ,hogy ő meg az ExYu Szőke András, de valami atommeghajtású kiadásban. igazándiból egy semmihez sem értő életművész, de mint a posztban írtam, Oscar-díjas filmben főszerepig vitte, meg a Bombaj Stampa nevű együttesben énekelt.

A bandának már a neve is elég lökött (Bombay nyomda) távolról sem akkora durranás, mint a Zabranjeno Pusenje, de korrekt kis új-primitivista zenekar.

Játszottak klasszikus bugyiáztató szentimentális számot:

www.youtube.com/watch?v=8GnrZR1TLsg&feature=related

Retro a retrombol: vagyi segy kis ötvenes évekbeli tinglitangli slágert feldolgoztak a nyolcvanas években:

www.youtube.com/watch?v=Pmeztpi0Bbg&feature=related

(Mali motorin: kb mint kis robogó, kezdő nyelvtanulóknak nem ajánlott, annyi az ötvenes-nyolcvanas évek szlengjének a vegyítése benne, hogy, jó ha a felét értem)

meg jó kis fésületlen Rock N' Rollt is toltak:
www.youtube.com/watch?v=s12Yv2pj7m4&feature=related

De a fasz elsősorban zsigerileg humorforrás, bármit is csinál és ez tőlem hetero férfitől hülyén hangzik, de én más olyan főállásban humorzsák faszit nem is tudnék hirtelen mondani, aki emellett totálisan macsós is.

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.29. 16:04:43

@Styxx: Hú, attól az elsőtől rendesen kórnyadozni kezdett a liliomvirág lelkem. :D
Jaj, isten ments, hogy fenenagy rajongásodban rózsaszín tütüt ragadj és az Andrássy út felé vedd az irányt!
Amúgy tényleg furcsa. Mind Szőkétől, mind a John Cleese féléktől mérföldekre van.

Az "áthúzott" d-t hogyan ejted?

bolje biti 2010.09.29. 16:10:25

@Styxx: Most, szeptemberre ígérték az új lemezüket, majd egy koncertkörutat Boszniában.

Styxx 2010.09.29. 16:10:38

@neccharisnyás útonálló:
No para, maradok az Andrássy út straight oldalán:-)
"áthúzott" d = gy Gyuro, vagyis tényleg a magyar Gyurinak felel meg.

Styxx 2010.09.29. 16:12:51

@bolje biti:
Igen, azt én is hallottam. Te vagy a mi koncertfelelősünk, remélem elmész és beszámolsz:-)

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.29. 16:17:43

@Styxx: A női nem nevében örök hála. Túl sok alanyt vesztünk így is.
És ne félj, nem téged zaklatlak majd nyelvleckék ürügyén. :)

Styxx 2010.09.29. 16:20:57

@neccharisnyás útonálló:
Engem már rég "kilőttek", meggyűrűztek, amit akarsz. Az ilyen frivol (v. legalábbis belemagyarázom:-))kétérelmű megjegyzéseket a harmadik sörig azért helyén tudom kezelni:-)

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.29. 16:35:10

@Styxx: Várnusz Xavér után én már nem csodálkozom azon, ki mikor coming outol. 8)
3 sör? Az mennyi? 30 perc? Hát, ember, ha annyi idő alatt te megtanítasz engem profin beszélni ezen a mennyi ez, 5(?) nyelven a nulláról, hát istenbiza ledózeroltatom Rigó Streetet és parádi sóval vetem be.
Rossz az, aki rosszra gondol.

neccharisnyás útonálló (törölt) 2010.09.29. 16:56:49

@Styxx: Sejtettem.
Szal hány dialektus is lett abból az egyből?

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2010.09.29. 19:00:25

@neccharisnyás útonálló: Hat, mint ahogy a videóból megtudhatjuk:
Srpski, hrvatski, bosanski, hercegovački, crnski és gorski! :))

Styxx 2010.09.29. 19:14:08

@bikmakk: @neccharisnyás útonálló:
A crnskit meg ez a magas fekete délszláv fiatalember beszéli fület gyönyörködtetően:-)
srbija.blog.hu/2010/09/09/szerbul_tragarkodott_az_nba_s_fekete_sztarkosaras

Styxx 2010.09.29. 19:18:04

@bikmakk:
Egyébként Bikmakk nem, tudm, hogy róluk hallottál-e, a nyolcvanas évek végén volt egy másik híres bosnyák humorista csapat is, csak ők nem abszurdban tolták, a Nova audicija. Ők is hakniztak ExYu szerte, az egyik szabadkai fellépésükön ott voltam. Akkor indult be a véresszájú nacionalizmus, az egyik jelenetük meg arról szólt, hogy a bosnyák oltotta a hercegovinait és viszont.
Majd az egyik a másiknak full kiomolyra vett arccal:
-Te most engem nemzeti alapon sértegetsz?
-Nem, hanem regionális alapon!

bikmakk · http://srbija.blog.hu 2010.09.29. 20:52:13

@Styxx: és akkor még egy jó kis hitvita kellett volna.

Róluk kéne még bulváros posztot írni:
hr.wikipedia.org/wiki/Let_3

Az Album Nečuveno meg az Album Jedina nagyon ott van. Nemrég láttam őket a Duna TV "Koncertek az A38-on" műsorában. Akkor kezdtem el érdeklődni.

"Mi ne zbijamo šalu, time se bavila 'Top lista nadrealista'. Mi stvaramo nova značenja, sastavljamo ih od mnogo štošta, ima u tome puno humora, ali nema parodiranja. Parodiranje je isto što i paradiranje. Ovo naše je novi svijet, neka nova zemlja, Nova Jugoslavija!" - mondják ők.

bolje biti 2010.09.30. 10:56:25

@bikmakk: Azt gondoltuk, nem nagyon ismerik itt őket, így elővétel nélkül mentünk fel a koncertre(azt hiszem a Zubollyal meg a Zdob si zdubbal volt közös estjük), persze, hogy nem jutottunk be.Azért a "Bombardiranje Srbije i Cacka" albumuk megvan(hol másutt lett volna a promóciós körút, mint Szerbiában),de az audiós része csak meglett korúaknak...A "Gyermek az időben" átirata igen tetszik. a "Rijecke picke" még a Volton is kiverte a biztosítékot vaalamikor régebben, ha jól hallottam...

Styxx 2010.09.30. 17:14:36

@bikmakk: @bolje biti:
Nekem ők már kicsit erőltetettnek tűnnek, de lehet, hogy az én ízlésemmel van a baj.
Attól még te, netán bolje biti kolléga, ha őt is elkapja a gépszíj, rittyenthetne egy szuper posztot belőlük:-)

bolje biti 2010.09.30. 18:18:23

@Styxx: Sajnos, most Gustafik vannak tervben..

bolje biti 2010.10.07. 12:16:09

@Styxx: Most épp Angelina Jolie "áll" a Bombay cd és koncertkörút útjába(www.ljiljan.ba).Ha az anyaggyűjtésben segít(TLN, Zp.), régi cikkek gyűjteményét találod a Zp. honlapján(www.zabranjeno-pusenje.com) Titovim stazama revolucije fül alatt.

Styxx 2010.10.08. 14:12:52

@bolje biti:
Köszi szépen. A második megvolt, az első nem, minden infó jól jön.