Az előzményekről annyit kell tudni, hogy a múlt hónap elején kitört boszniai zavargások legnagyob tárgyi vesztesége a szarajevói központi állami levéltár felgyújtása. Ez az intézmény az elmúlt száz évben egyébként három háborút (köztük két világháborút) sértetlenül…
Egy szarajevói tűzoltó nyílt levele
2014.03.09. 11:13 Styxx
8 komment
Címkék: fordítás film tüntetés zavargások sarajevo bosznia
"A proletárok sajnos nacionalisták"
2014.02.12. 04:39 bikmakk
Boszniának csak kitört ablakok jutottak (Ante Tomić írása)
Amikor pontosan száz évvel ezelőtt kezdetét vette az első világháború, a Második Internacionálé arra szólította fel a munkásságot, hogy ne vegyen részt a harcokban. A háború a kapitalista elit konfliktusa – hangzott…
14 komment
Címkék: fordítás horvátország tüntetés háború zavargások korrupció lopás bosznia dalmácia
Mujo Pakisztánban vett vesét
2013.11.23. 13:49 Styxx
"Ha a közegészségügy nem tud segíteni, akkor magadnak kell megtalálnod a megoldást. Én is így tettem. Vettem egy vesét, elutaztam Pakisztánba és elintéztem a szervátültetést." – mesélte a 43 éves bosnyák kosárlabdaedző, Mujo Kovačević a dialízisesek és veseátültetettek…
2 komment
Címkék: bosznia szervátültetés
Međugorjei gazdasági csoda
2013.10.02. 14:55 Styxx
A bosznia-hercegovinai Međugorje a Világ vallási zarándoktérképén egy kicsit olyan, mint Ozora a magyarországi könnyűzenei fesztiválok kínálatában. A kis költségvetésű, hippi-kézműves O.Z.O.R.A. fesztivál egy üde színfolt a nagyipari fesztiválbiznisz Pannon-tengerében.…
7 komment
Címkék: gazdaság egyház bosznia medjugorje
Kemény bosnyák gengsztergyerek
2013.09.04. 19:43 Styxx
A 21 éves Benjamin Delalićnak egy tegnapi szarajevói autós lövöldözésben meglőtték a vállát és a kezét, majd a saját autóján hajtott be a kórházba.
Az ápolók a vérző, lőtt seb láttán azonnal be akarták egy tolószékbe ültetni, ám ő hevesen ellenkezett.
"Nem kell a…
6 komment
Címkék: erőszak gyilkosság bosznia
"Darwin-díjas" vesztegető
2013.06.21. 14:48 Styxx
Boszniában egy szabálytalankodó teherautósofőr 20 euróval próbálta megvesztegetni az intézkedő rendőröket. Az ügy pikantériája, hogy az elkövetett szabálysértésért 40 konvertibilis bosnyák márkára, vagyis átszámítva körülbelül húsz euróra akarták megbüntetni a…
10 komment
Címkék: közlekedés rendőrség korrupció abszurd bosznia
Egy bosnyák rendőr és egy roma kislány megható barátsága
2013.05.17. 08:00 Styxx
Sanjin Rašidović a boszniai Goraždéban egy egyszerű, utcai posztos rendőr. A Facebook-profiljára egy roma kislánnyal készült közös fényképet töltött fel, valamint egy megható sztorit, amit a nyugat-balkáni nyelvi közösség (Szerbia, Horvátország, Bosznia, Montenegró)…
22 komment
Címkék: cigányok bosznia írástudatlanság
A szocialista Jugoszláviával együtt halt meg a szocialista munka hőse
2013.05.13. 16:53 Styxx
23 évvel ezelőtt, 1990 május 13-án a mai napon hunyt el Alija Sirotanović bányász. A szocialista munka hőse, aki megdöntötte a szovjet Sztahanov termelési világrekordját szénbányászatban.
1949 július 24-én ugyanis egy nyolcórás műszakban 152 tonna (253 bányász csille) szenet…
15 komment
Címkék: bosznia jugoszlávia zabrenjeno pusenje
Londoni milliomos vált két bosnyák háborús menekültből
2013.03.27. 15:23 Styxx
Adnan Međedović és Edin Bašić alig tudott angolul, amikor 1992-ben a polgárháború sújtotta Boszniából Londonba menekültek. A végzős egyetemisták (építész-, illetve építőmérnök hallgatók) számára az újrakezdés a békés Angliában a még el sem kezdődött szakmai…
10 komment
Címkék: háború bevándorlók bosznia nagybritannia
A Nyugat-Balkán, mint Skandinávia
2013.01.11. 13:00 Styxx
„A nyugat-balkáni országok, különösen Szerbia, Horvátország, Bosznia-Hercegovina és Montenegró el kell, hogy fogadják az északi modellt. Interparlamentáris szintű együttműködést kell kialakítaniuk." – állítja Aleksandar Popov, a belgrádi Régiófejlesztő Központ…
4 komment
Címkék: horvátország szerbia bosznia montenegro
