Megy a problémázás a volt jugoszláv tagállamokban Angelina Jolie filmje miatt. A délszláv háborúban játszódó történet nem mindenkinek tetszik. Némelyeknek meg nagyon. Zágráb polgármesterének például kedvenc filmje volt már akkor is, amikor még nem is látta.
Miután egy…
A vér és a hús földjén
2012.02.21. 11:08 Bálint Csaba
1 komment
Címkék: film horvátország háború nyelv angelina jolie
Nem érteni szerb
2012.01.26. 14:46 Bálint Csaba
A horvát RTL tévét egy nézői bejelentés miatt büntetnék meg. A tisztelt néző azt kifogásolta, hogy a Žikina Dinastija c. szerb sorozatot fordítás nélkül sugározták. A horvát NMHH fenyegetésére a televízió élesen reagált, és az illetékesek lemondását követeli. Tudjuk, a…
16 komment
Címkék: média film videó horvátország szerb nyelv abszurd szerbek
Szerb-horvát bírósági tolmács
2011.12.06. 07:00 Styxx
"A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot" A szerbről horvátra történő okiratfordítást kis túlzással úgy is elképzelhetjük, mintha egy Szabadkán magyarul (Vajdaságban bizonyos helyeken a magyar is hivatalos nyelv) kiállított hatósági okiratot a szegedi bíróság…
6 komment
Címkék: horvátország szerb horvát nyelv
Bréking: 50 Cent lenyúlta egy dalmát poplegenda számait!
2011.12.03. 16:30 bikmakk
Előre is elnézést kérünk azoktól, akik nem tudnak szerbhorvátbosnyákul, ez a bejegyzés nem nekik szól, hanem a bennfenteseknek. (Nem baj, ma már úgyis volt egy címlapos poszt, ez meg nem lesz az.) Az van, hogy a jugoszféra online berkeit a napokban kísértetként járta be egy…
5 komment
Címkék: zene humor usa videó horvát plágium nyelv
Magilla bekombinált – Izomtibi interjú
2011.11.15. 07:00 Styxx
Itt is keresheted: klikk Serbia Insajd: "A pénz nem boldogít, de ha valakitől a szerbek követelnek egy misit euróban, az se nagyon." Ezzel a mondattal kezdődik könyved ismertetője. A szerb szálat pusztán azért választottad, mert a kortárs szórakoztató műfajokban egy jól…
1 komment
Címkék: könyv bloggerek nyelv interju szerbek
Örökíró – Felvidéktől a Délvidékig
2011.10.14. 06:30 Styxx
Interjú Bíró Szabolcs író-könyvkiadóval Bíró Szabolcs nem képes nyugodtan ülni a seggén. A 23 éves felvidéki srác rockbandában énekel. Ráadásul egy lerágott csontnak tűnő műfajjal, a Hitler-videó mémmel is tudott hírverést kavarni. Ugyanis együttesével, a Csak Van…
17 komment
Címkék: zene könyv vajdaság nyelv magyarok interju határon túliak
Nagy délszlávok 4. – Petar Petrović Njegoš
2011.09.07. 15:30 bikmakk
Portrésorozat 2 méter körüli délszlávokról Előzmények: Krist Novoselic Razija Mujanović Zlatan Ibrahimović Petar Petrović Njegoš – egyházfő, államférfi, költő és biliárdjátékos Testmagassága: 228 cm (?) Közismert tény, hogy a…
23 komment
Címkék: könyv nyelv montenegro törökök nagy delszlavok njegos
Inkább Gotovina, mint Šešelj?
2011.06.04. 08:00 Styxx
Serbia Insajd: Mladić-dosszié
Tábornoki szalutálás játszóruhában
Elkezdődött Ratko Mladić hágai pere
Korai még bármilyen következtetést levonni, de úgy tűnik, hogy Ratko Mladić mégis inkább az Ante Gotovina-féle, katonatiszthez méltó viselkedésmintát követi a hágai…
4 komment
Címkék: háború nyelv hága seselj gotovina mladic macedonia srebrenica
Szvasztikától a szlavisztikáig – Szájbarágó extra; negyedik, befejező rész
2011.04.22. 06:00 bikmakk
Bikmakk és Styxx közös sorozata
(1. rész ←) (2. rész ←) (3. rész ←)
Külön köszöntjük a „szégyelld magad, már megint zsidónál vásároltál” (idézőjelek nélkül) keresőkifejezéssel a napokban blogunkra tévedőket. Megtisztelő.
Hogy ne nézz teljesen hülyén, ha…
21 komment
Címkék: foci horvátország szerb horvát nyelv bunyevác délszláv dinamo zagreb huligánok hajduk split tetoválás piercing szvasztika/szlavisztika
Na végre! – Magyarul tanuló szerb rendőrök
2011.04.19. 07:00 Styxx
Húsz alkalmazottját magyar nyelvtanfolyamra küldi az újvidéki rendőrség – írja a Magyar Szó című vajdasági napilap internetes kiadása. Csak ne lenne ennyi magánhangzó! (képünk illusztráció) Stevan Krstić, az újvidéki rendőrség parancsnok-helyettese elmondta a Magyar…
36 komment
Címkék: rendőrség vajdaság nyelv rendőrök ujvidek
